Texte intégral
FERLAND, Raymond 1933-2005 A Mascouche, le 3 avril 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raymond Ferland, époux de feu Mme Maud Vaudry. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Nathalie Lebeau), Mario et Line (Sylvain Sagala), ses petits-enfants Annie Michelle, Olivier, Mégan et Carolane, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 avril, dès midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.