Texte intégral
SIMARD, Alain 1952-2005 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 novembre 2005, à l'âge de 53 ans, est décédé monsieur Alain Simard, époux de dame Marie-Claire Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Christopher (Any Laneuville), Dave; ses petits-enfants: Guillaume et Juliane; ses soeurs et frères: Monique, Claude, Guy (Annie), Danielle; son père J.A. Roméo Simard, ses belles-soeurs et beaux-frères: Laurent (Carole), Louise (Richard), France (Jean-Marc), Claudette (Ghyslain), Aurore (Christian), Alain (Claudie), Bruno (Sonia); ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le dimanche 6 novembre à compter de 19 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 7 novembre à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur. Heures des visites: dimanche de 19 à 22 heures, lundi dès 9h30.