Texte intégral
SIMARD, Jacques 1943-2006 À Ste-Agathe-des-Monts, le 14 février 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Jacques Simard, époux de Mme Jocelyne Leclaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mélanie et ses petites-filles Sandryne et Virginy, son frère, ses soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de Ste-Lucie le vendredi 17 février à 10 h 30. La famille sera présente dès 10 heures pour recevoir vos témoignages de sympathie. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides (1067 rue Principale, Ste-Agathe-des-Monts, J8C 1L8) seraient appréciés. Direction funéraire: J. H. VANIER ET FILS INC.