Texte intégral
MAINGUY, André 1932-2006 À Montréal, le 28 août 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé André Mainguy, époux de feu Yolande Couvrette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Raymond, Serge et Johanne (Yvan), ses petits-enfants: Frederick, Emilie, Sébastien et Véronique ainsi que son frère Jacques (Lorraine) et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 1er septembre 2006, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le jeudi 31 août 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 9 heures. MALTAIS, Chantale 1975-2006 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 29 août 2006, est décédée Mme Chantale Maltais, 31 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Emilie Landry et Jérémy Lalonde, son conjoint Mario Landry, sa mère Pierrette Roy, son père Serge Maltais, sa soeur Nathalie Maltais ainsi qu'autres parents et amis, La famille recevra les condoléances le jeudi 31 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS S FILS INC. 676 BOUL DES LAURENTIDES, SAINT-JÉRÔME (SAINT-ANTOINE). Funérailles le vendredi 1er septembre à 10h30, en l'église Sainte-Sophie, et de là au crématorium. Ouverture vendredi dès 9 heures.