Texte intégral
LECALDARE, Pasquale 1920 - 2006 Lecaldare Pasquale est décédé le vendredi 9 juin, après un court séjour à l'hôpital de l'Hôtel-Dieu. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Giuseppina, 52 ans, ses fils Mario (Johanne Pothier) et Carmine, ainsi que ses petits-enfants, Marilena, Alisia et Adriano, les petites filles de sa belle-famille, Stefanie et Jennifer, et sa sœur Carmela Pietrafesa et sa famille. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juin à 11 heures de l'avant-midi à l'église Notre-Dame de Pompei, 2875, rue Sauvé Est à l'angle du boul. St-Michel. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits en la mémoire du défunt à la Société canadienne du cancer, à la Fondation des maladies du cœur ou à la Fondation du CHUM. LECALDARE, Pasquale (1920-2006). Passed away peacefully after a short stay at Hotel-Dieu Hospital, Friday June 9. He leaves to mourn his beloved wife of fifty-two years, Giuseppina, his sons Mario (Johanne Pothier) and Carmine, as well as his grandchildren, Marilena, Alisia and Adriano, his step-grandaughters, Stefanie and Jennifer and his sister Carmela Pietrafesa and family. Visitation Tuesday June 13, 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Magnus Poirier, 10300 Pie IX Blvd. (corner Fleury) 322-2250. Service Wednesday June 14 11 a.m., Notre-Dame de Pompei, Sauve, corner St-Michel. In lieu of flowers donations can be made in his memory to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or the Fondation du CHUM. Published in the Montreal Gazette from 6/12/2006 - 6/13/2006