Texte intégral
BILLARD MORIN, Charlotte (née Morin) est décédée à Victoria, C.-B., le dimanche 30 avril 2006, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de Raynald Billard, fille de feu Armand Morin et de feu Cécile Potvin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils: Marc (Jacqueline Lanteigne) d'Ottawa, Daniel (Sharon McGuigan) de Toronto et Charles de Nanaimo, C.-B.; 4 petits-enfants: Maxime, Marie-Emilie, Eric et Paul; 2 sœurs: Madeleine (feu Dr P.E. Milot) de Montréal et Monique (Gaston Lemieux) de Gatineau; 4 frères: Victor (Gaétane Leblanc) de Ste-Julie, Qué., Roland (Louise Drouin), Claude (Claire Caron) et Pierre (Nicole Proulx) tous trois de Gatineau; une belle-sœur, Pierrette (feu Georges Morin) d'Ottawa; un beau-frère, Maurice Billard (Jeannine) de Cornwall, Ontario, plusieurs neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée en l'église Ste-Geneviève, 825 rue Cantebury, Ottawa, le samedi 13 mai 2006 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 afin de recevoir les condoléances.BILLARD, Charlotte (nee Morin) Passed away peacefully on Sunday, April 30, 2006 in Victoria B.C. at the age of 71 years. Beloved wife of Raynald Billard. Predeceased by her parents Armand Morin and Cecile Potvin. Loving mother of Marc (Jacqueline Lanteigne) of Ottawa, Daniel (Sharon McGuigan) of Toronto and Charles of Nanaimo, B.C. Loving grandmother of Maxime, Marie-Emilie, Eric and Paul. Survived by two sisters: Madeleine (late Dr. P.E. Milot) of Montreal and Monique (Gaston Lemieux) of Gatineau; four brothers: Victor (Gaetane Leblanc) of Ste-Julie QC, Roland (Louise Drouin), Claude (Claire Caron) and Pierre (Nicole Proulx) all of Gatineau QC; sister-in-law Pierrette (late Georges Morin) of Ottawa, and brother-in-law Maurice Billard (Jeannine) of Cornwall, Ont., many nieces and nephews. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at Ste-Genevieve Church, 825 Canterbury St., Ottawa, Saturday, May 13 at 11 a.m. The family will meet with friends and family at the church, before the funeral, at 10:15 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 5/11/2006 - 5/12/2006