Texte intégral
PAINCHAUD NEVE, MARY-ÉLIZABETH (MAE) 1917 - 2006 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 16 novembre 2006, est décédée à l'âge de 89 ans et 6 mois, Mme Mae Neve, épouse de feu M. Edmour Painchaud, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil, samedi 9 décembre à partir de 10h Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 9 décembre à 11h 30 au salon Oscar St-Ours. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Mme Painchaud laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Guy (Louise Lahaie), Jocelyne (Melvyn Lang), Clau-de et Pierre; ses petits-enfants : Michel Painchaud (Andrée Marcotte), Todd Lang (Élaine Keirstead), Tracey Lang, Cori, Mark et Michelle Painchaud; ses arrière-petites-filles : Vicky et Marilou Painchaud, Morgan et Jessica Lang; ses frères et soeurs : Ivy, feu Elsie (Edgar Hopkins), Connie (Bruce Maxwell), Myrtle (Larry Bronw), Edward (feu Margaret), Robert (feu Joan), feu Frédérick (Jeannine Samson), Stanley (Maisie), et Jack; ses beaux-frères et belles-soeurs Léandre Painchaud, feu Aldège Painchaud (Rolande Veilleux), feu Lulia, Marie, Noëlla, Anita et Rita Painchaud et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage de la Résidence du Saint-Maurice et au Dr. Maurice Lauzière pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de la sclérose en plaques seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.PAINCHAUD, Mary Elizabeth (Mae) (nee Neve). It is with deep sadness that the family announces the death of Mary-Elizabeth (Mae) Neve Painchaud at the age of eighty-nine in Shawinigan, Quebec on November 16. She was the wife of the late Edmour Painchaud. She is survived by her four children Jean-Guy (Louise), Joselyn (Mel), Claude and Peter. She is also survived by her grandchildren Michel, Todd, Tracey, Cori, Mark and Michelle. She was fortunate enough to have known her four great-granddaughters Vicky, Morgan, Jessica and Marilou. Also left to mourn her are her sisters Ivy, the late Elsie, Connie and Myrtle and her brothers Edward, Robert, the late Frederick, Stanley and Jack. The family will receive condolences on Saturday, December 9, 2006 from 10 a.m. to noon followed by a brief service at Complex St. Ours 2203 Champlain Ave., Shawinigan, Quebec G9N 2L5. In lieu of flowers, donations to charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/18/2006