Texte intégral
PINARD, Alain 1940 - 2007 C'est à l'âge de 67 ans, à Montréal, qu'est décédé M. Alain Pinard. Outre sa fille Marie-Êve, il laisse dans le deuil son frère Daniel, sa soeur Marie France, son neveu Charles, ainsi que de nombreux amis dont Angèle, Alain, Michel, Pierre, Eddy, François, Jacques et Robert. À sa volonté aucune cérémonie ne sera tenue. Des dons à l'hôpital Royal Victoria seraient appréciés.