Simone RENAUD

DELAND, Simone (1916 - 2007) (née Renaud) Aussi connue comme l'épouse de Germain Deland et de Grégoire Châtelain. Pour la famille Deland, une mère dévouée à sa famille et à tous ses enfants: Richard (Jane), Michel (Ellie), Paul (Lise), Jean (Leslie), Lorraine (Bob). Au courant de sa vie, elle a réjouit d'être grand-mère de ses 16 petits-enfants (Jason, Michelle, Judy, Mathieu, Chantal, Melissa, Daniel, Nicolas, Catherine, Joelle, Renée, Eric, Jonathan, Simon, Weslé ainsi que Kiana. En plus, ses 5 arrière-petits-enfants lui ont apporté plein de sourires: Julia, Erika, Elliot, Elyza et tout dernièrement Joshua. Soeur Thérèse Renaud, sa soeur, une personne très spéciale dans la vie de Simone lui souhaite un bon cheminement accompagné de notre bon Jésus. Pour la famille Châtelain, quelle belle famille éblouissante. Elle était une belle mère très choyée par vous tous. Un gros merci! Simone, une personne tendre, généreuse et sensible, remplie d'affection abondante et protectrice envers sa famille et possèdant un sens d'humour pas mal spécial, est décédée le vendredi 14 décembre 2007, pour aller rejoindre un rassemblement accueillant de Janette (fille), Germain Deland et Grégoire Châtelain (ses maris) et beaucoup d'autres. Sa tenacité envers la vie demeurera toujours le souvenir le plus grand chez nous tous. Merci Mom. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 180 ch. Montréal, Ottawa ( 613-241-3680 ) le mardi 18 décembre 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h et mercredi à compter de 9h30. La messe des funérailles aura lieu le mercredi 19 décembre 2007 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal). Pour ceux qui le désirent, des messes à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier ou des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient grandement appréciés.