Benoît PELLAND

1962 - 2001 Entouré de sa famille et de ses amis, à l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 18 janvier 2001, à l'âge de 38 ans, est décédé paisiblement Benoit Pelland, ex-gouverneur de l'Université Concordia, fils de Lise Loiselle et de Gilles Pelland, époux de Isabelle Savard. Outre son épouse et ses parents, il laisse dans le deuil son fils Gabriel, ses frères Louis (Serge Aubé) et Stéphane (Chantal Sauvé), ses beaux-parents Monique et Marcel Savard, son beau-père Gilles Marchand, son beau-frère et sa belle-soeur, des neveux ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au Mausolée St-Martin, édifice situé à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc., 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, le mercredi 24 janvier à compter 13 h. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du Mausolée le même jour à 20 h 30. Des dons à l'attention de la Ferme Éducative Chaudière-Appalaches, 163, route St-Damien, c.p. 112, St-Malachie, Qc G0R 3N0, tél. (418) 642-5400.