Texte intégral
Lise Guibord Obituaries Date of birth: 20 novembre 1946 Date of passing: 3 avril 2010 Necrology: Lise Séguin Guibord, fille de feus Arthur Séguin et Dolorèse Hotte de Rockland, Ont. est décédée le samedi, 3 avril, 2010, à l'âge de 63 ans. Lise était l'épouse bien-aimée de Marcel Guibord, la tendre mère de Stéphane (Julie Léveillé) et de Mélanie et la grand-mère affectueuse de Maxim et de Félix Guibord. Toute sa parenté (beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines), ainsi que ses ami(e)s se souviendront d'elle avec grande affection. Les funérailles seront tenues en l'église Ste-Trinité de Rockland, 2178 rue Laurier, le vendredi, 23 avril 2010, à 11:00 Am. Vous pourrez exprimer votre sympathie à la famille à l'église (entre 10:00 et 11:00 Am). A lieu de donner des fleurs, la famille apprécierait plutôt un don à "La Fondation du Moulin pour la Promotion de la Santé" (une organisation de charité), située au 203-2741 rue Chamberland, à Rockland Ont. K4K 0B8 (un reçu sera envoyé aux dons de 20$ ou plus). Pour plus d'information: THEO BRUNET & FILS, SALON FUNÉRAIRE ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et dons à: www.brunetfuneralhome.caLise Séguin Guibord, daughter of the late Arthur Séguin and Dolorèse Hotte of Rockland, Ont., passed away on Saturday April 3rd, 2010, at age 63. Lise was the beloved wife of Marcel Guibord, dear mother of Stéphane (Julie Léveillé) and Mélanie and loving grandmother of Maxim and Félix Guibord. She will be fondly remembered by many brothers and sisters-in-law, nieces, nephews, cousins and friends. A funeral service will be held at Ste-Trinité church in Rockland, 2178 Laurier Street, on Friday, April 23rd 2010, at 11:00a.m. You may express your sympathy to the family at the church (from 10.00 a.m. until 11:00am). Instead of flowers, the family would appreciate donations to the ''Du Moulin Foundation for the Promotion of Health¨ (a charitable organization), situated at 203-2741 Chamberland Street in Rockland Ont. K4K 0B8 (receipts will be sent for any donations of $20 and above). For more information call: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca