Texte intégral
1949 - 2001 À Laval, le 10 avril 2001, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Judith Pipe, épouse bien-aimée de Paul Cloutier, mère de Jeffrey et James, fille de Aimée Pipe et de feu William Buster Pipe. Elle laisse également dans le deuil son frère Michaël, sa soeur Shelley ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845, boul. St-Martin O., Chomedey, Laval Une réunion de prières aura lieu le vendredi 13 avril, à 20 h au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. (Pipe). 1949 to 2001. In Laval on April 10, 2001. Passed away Mrs. Judith Pipe, aged fifty-one years. Beloved wife of Paul Cloutier, loving mother of Jeffrey and James, loving daughter of Aimee Pipe and the late William Buster Pipe, also survived by her brother Michael and sister Shelley and many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3845 St. Martin Blvd. West, Chomedey, Laval. The funeral ceremony will be held Friday, April 13 at 8 p.m. at the Parlor. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Montreal Gazette, April 12, 2001