Marc Émile MALOUIN

À l’hôpital Saint-Sacrement, le 12 avril 2001, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur MarcÉmile Malouin, époux de dame Alice McCarthy. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tr e m b l a y S a i n t e - F o y le mardi 17 avril 2001 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 avril 2001 à 14h, en l’église Saints-Martyrs- Canadiens, rue Père- Marquette. La famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, son épouse Alice McCarthy; ses enfants: Claude (Nicole L’Heureux), Monique (Yvette et Émile Godbout), Laurent (C h a ntal Bertrand), Hélène; s e s petits-enfants Kathleen (Philippe Bisson), Isabelle (Martin Boissonneault), Émilie (François Dupras), Olivier; son frère Jean-Marie; ses belles-soeurs: Marthe Malouin, A n n e t t e McCarthy (Adrien Gaumond), Élizabeth Cormier; la famille Simard Gagnon: Isabelle, Augustin (Julie Lavoie), Virginie, Laurence; la famille de Monsieur Lucien Leclerc (Louise Malouin); ses amis Micheline Blouin et Franco Balzano; ainsi que ses neveux. Nous voulons remercier le personnel soignant des soins palliatifs de l’hôpital Saint-Sacrement pour leur délicatesse et leur dévouement. Combler l’envoi de fleurs par un don à l’Association canadienne du diabète, 5635, Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1A2. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tr e m b l a y S a i n t e - F o y Pour renseignements 688-2411 télécopieur 688-2414 courriel cfp@videotron.net