Texte intégral
BÉLAND, Jean-Noël 1933 - 2011 à l'hôpital Enfant-Jésus, le 13 janvier 2011, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Noël Béland, propriétaire du Centre Loca-Tout à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil son fils Alain (Nancy Fortin), ses petits-enfants: Amélie et Jonathan Béland; ses frères et soeurs: Yvette, Jeannette (Léo Veillette), Wilson, feu Rita (feu Gaston Gravel), feu Berthe (feu Denis Veillette), feu Eddy (Marie-Ange Béland), feu Richard (Huguette Magny) et feu Jacques (feu Lillianne Tessier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Canadienne du Cancer (1040 avenue Belvédère, bureau 214. Québec G1S 3G3, ou à la Fondation de l'hôpital Enfant-Jésus. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau, le vendredi 21 janvier de 11 h à 13h45. Un service religieux aura lieu à 14h, en l'église St-Pierre-aux-Liens (4252, des Roses, Québec Qc G1G 1N8).