Texte intégral
PILOTE SIMARD, Murielle 1929 - 2010 à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 18 avril 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Murielle Simard, fille de feu Alexis Simard et de feu dame Mathilda Morin, épouse de feu monsieur Henri Pilote. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, le samedi 1er mai 2010 de 10h à 11 h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Thérèse (Gaston), Sylvie (Rémi), Martine, Rachel (Charles), Fabien (Brigitte), Johanne (Serge), Jean-Pierre (Claudine), Louise (Silvain), André (Chantale), Alain (Martine), Michel (Céline) et Daniel; elle laisse, avec plein d'amour, ses 21 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Yollande Simard (feu Jean-Paul), Ghislaine Simard (feu Robert) et son frère Louis Simard (Pawi) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Des remerciements particuliers s'adressent à toute l'équipe médicale des soins palliatifs de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus ainsi qu'au Dre Monrency pour leurs bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA - des Hôpitaux Enfant-Jésus/St-Sacrement.