Colette DUFOUR

BOUDREAULT (Mme Colette Dufour) Le 28 juillet 2011 est décédée au CHSLD de Métabetchouan, à l'âge de 83 ans, Mme Colette Dufour, épouse de feu M. Almas Boudreault, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan le dimanche 31 juillet 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 1 août 2011, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de Mme Colette Dufour seront célébrées le lundi 1er août 2011 à 11 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière de Lac-à-la-Croix. Elle était la fille de feu M. Ambroise Dufour et de feu Mme Marie-Ange Girard, elle était l'aînée de la famille de feu M. Georges-Omer Fortin, second conjoint de sa mère. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Antoine, Rosaire (Sylvie Boudreault), Christiane (Jean-Charles Girard), Hélène (Luc Goderre), Odette (Michel Godin), Sylvain (Valérie Lavoie) et Jacinthe; ses petits-enfants: Jean-François Simard (Annie Bergeron), Daniel-Guillaume Simard, Lydia Boudreault (Maxime St-Germain), Alan Boudreault (Jessica Thériault), Justine Godin, Anne-Marie Godin, Pierre-Luc Goderre (Jill Vatcher), Olivier Goderre (Sabrina Portolèse), Jean-Sylvain Boudreault (Myriam Gagné) et Mathieu St-Pierre; son arrière-petite-fille Maxime Simard; ses frères et soeurs: Jules Fortin (Hélène Portière), Gemma Fortin (feu Yvon Tremblay), Anne-Marie Fortin (Michael Reimarth), soeur Marie-Noel Fortin, feu Victorien Fortin (Mariette Tremblay), feu Irené Fortin (Quilda Lavoie), feu Germain Fortin (feu Lucie Tremblay), feu Louis-Georges Fortin (Hélène Pedneault) et feu Gérald Fortin (Pauline Guay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boudreault, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHSLD de Métabetchouan. Pour informations: Téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec)