Aline N. LECLERC

SIMARD (Mme Aline N. Leclerc) Le 7 août 2011 est décédée au centre Cléophas Claveau à l'âge de 69 ans et 4 mois, Mme Aline N. Leclerc, épouse de M. Norbert Simard, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu Mme Juliette Fillion et de feu M. Clovis Leclerc. La famille accueillera parents et ami(e)s le mardi 9 août 2011 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2ième Rue) La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août 2011 à 14 h à l'église St-Alexis et l'inhumation aura lieu au cimetière à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Maryse Lavallée (Lionel Coder), Stéphane Simard (Thérèse Pelletier), Sylvain (Maryse Harvey) et Manon (Pierre Bouchard); ses petits-enfants: Catherine, Patrice, Charles, Maude, Raphaël et Vincent. Elle était la soeur de Colette Nadeau et la belle-soeur de: Claudette Simard (feu Eudore Blackburn), feu Cyrille (Diane Tremblay), feu Antonine (Louis G. Pelletier), Jeannot (Lise Lavoie), Étienne (Pâquerette Bernier), Maryse (Alain Leblanc) et Agnès (Yves Thibeault). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Diabète Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau 418-697-1285, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).