Claire BÉLANGER

Claire Bélanger août 17, 1920 - octobre 1, 2011 Est décédée au C.S.S.S.G. Pavillon de Hull le samedi 1er octobre 2011 à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Isaïe Régimbald et de feu Hélène Brunet et l'épouse de feu Paul Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses neveux : Gilles et Michel Régimbal; et ses nièces : Monique Régimbal et Hélène Régimbald Deschamps. Elle laisse également plusieurs parents et amis. Elle fut prédécédée par ses frères : Maurice et Moïse ainsi que ses nièces : Carole Régimbald Lachapelle et Suzanne Régimbal. La famille invite parents et amis à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp, 271, boul. St-Joseph, Gatineau (Hull) le vendredi 7 octobre 2011 de 18h à 21h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre 2011 à 11h en l'église St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau (Hull). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être laissés sur notre site Internet : www.dignitequebec.com Pour information : 819-770-1300 ---------------------- Passed away at the C.S.S.S.G. Hull Hospital on Saturday, October 1, 2011 at the age of 91. Daughter of the late Isaïe Régimbald and the late Hélène Brunet and wife of the late Paul Bélanger. Sadly missed by her nephews Gilles and Michel Régimbal and her nieces Monique Régimbal and Hélène Régimbald Deschamps. Fondly remembered many relatives and friends. Predeceased by her brothers Maurice and Moïse as well as her nieces Carole Régimbald Lachapelle and Suzanne Régimbal. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Beauchamp Funeral Home, 271 St-Joseph Blvd., Gatineau (Hull) on Friday, October 7, 2011 from 6 p.m. to 9 p.m. Funeral Mass will be held on Saturday, October 8, 2011 at 11 a.m. in St-Joseph Church, 245 St-Joseph Blvd., Gatineau (Hull). In lieu of flowers, donations to the Quebec Cancer Foundation would be greatly appreciated.