André POITRAS

C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de M. ANDRÉ POITRAS Agent retraité de la Sûreté du Québec Décédé le 12 novembre 2011 à l'âge de 66 ans. Il était l'époux de Linda Shepherd et le fils de feu Horace Poitras et de feu Cécile Vézina. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jennifer Ferrari (François Beauvais) et Peter Ferrari (Marlene Vallée), ses petites-filles : Dominik et Véronik. Il laisse également ses beaux-parents, son beau-frère et sa belle-soeur ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Hubert. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres dans l'intimité familiale à une date ultérieure. La famille désire remercier tous ses amis qui ont visité André durant son séjour à l'hôpital, leur soutien a été très important pour lui et sa famille. Merci aussi au personnel de l'unité des soins palliatifs du 5e Nord de l'hôpital de Gatineau pour leurs attentions particulières et leurs excellents soins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.