Florence SIMARD

AVIS DE DÉCÈS VOYER (Mme Florence Simard) Le 20 décembre 2011 est décédée au Centre d'hébergement de Métabetchouan, à l'âge de 80 ans et 4 mois, Mme Florence Simard, épouse de feu M. Louis-Philippe Voyer, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, secteur Métabetchouan le jeudi 22 décembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 23 décembre 2011, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de Mme Florence Simard seront célébrées le vendredi 23 décembre 2011 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles la dépouille mortelle sera confiée au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Joseph-Albert Simard et de feu Mme Marianne Lessard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Lise Lévesque), Micheline (Richard Lapointe), Claude, Nicole (Gilles Toulouse), Diane (Roger Simard), Rémi et Roger (Suzie Côté); ses petits-enfants: Stéphane et Frédérick Voyer, David Lapointe, Martin et Sophie Lapointe, Luc et Marie-Eve Toulouse, Jonathan, Yann et Mélanie Larouche, Vanessa et Jessica Voyer et leur conjoints(es); ses arrière-petits-enfants; ses frères: feu Patricien (Lina Heins), feu Joseph-Charles Elzear (Georgette Laforest) et feu Raoul (feu Cécile Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Voyer: feu Marianna (feu Jean-Louis Bilodeau), feu Paul (Olivette Coulombe) et feu Réal (Yolande Duchesne); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHSLD de Métabetchouan. Pour informations: Bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).