Germaine CORMIER

AVIS DE DÉCÈS GERMAINE SWOLFS (née Cormier) (1934-2012) naquit à Dundas, comté de Kent, Nouveau-Brunswick, le 23 novembre 1934. C'est avec un immense regret que nous vous faisons part du décès de R/Germaine Swolfs, épouse bien-aimée de R/Claude Swolfs, survenu à Kemptville le 23 janvier 2012 dans la paix de son sommeil. En plus de son époux bien-aimé, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants : Louise (Brian), André (Silvie), Francis (Lise) et Thomas (Karen), ainsi que Patrick (prédécédé); ses huit petits-enfants : Adam (Amanda), Samantha, Sara (Jesse), Darien, Christopher, Élizabeth, Annie et Stéphanie et unearrière-petite-fille, Inara. Membre du Club Richelieu Hélène-de-Champlain, dont elle fut la présidente fondatrice, elle s'est impliquée pendant plus de 25 ans à tous les niveaux du Richelieu International, successivement comme gouverneure de la région Horace-Viau, secrétaire du District des Fondateurs et organisatrice de plusieurs congrès. Elle fut la première membre féminine du Cercle Horace-Viau, la première récipiendaire du trophée Rémy Plante décerné par la Région Horace-Viau et elle a reçu plusieurs autres distinctions pour son engagement et son dévouement inlassables. Son nom restera à jamais gravé dans la mémoire des Richelieu et de ses autres ami(e)s comme celui d'une femme exemplaire et toujours prête à servir son prochain dans la Paix et la Fraternité.Vos marques de condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation Richelieu-International www.international@richelieu.org (ou vous pouvez imprimer le formulaire de don In Memoriam) par le truchement de www.canadon.org. Une réunion à sa mémoire aura lieu pour sa famille et ses ami(e)s le samedi 18 février de 13 h à 16 h au 10e étage du 100, rue Empress.