Gilles Bertrand

Gilles Bertrand 1943 - 2013 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 27 septembre 2013, à l'âge de 69 ans et 10 mois, est décédé monsieur Gilles Bertrand, époux de feu dame Adélia Boutin, fils de feu monsieur Alphonse Bertrand et de feu dame Régina Morin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Capitale centre de Duberger (2620, rue Darveau, Québec) le vendredi 4 octobre 2013, de 18h à 21h et le samedi 5 octobre à 12h, en l'église de St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette (277, rue Racine, Loretteville). Le service religieux y sera ensuite célébré à 13h, sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 www.coopcapitale.coop Il laisse dans le deuil ses enfants: Frédéric et Diane (Patrick Pilot); ses petits-enfants: William et Annabelle; ses frères et soeurs: Raymond (Louise Bourget), Robert (Louise Turcotte), Pauline, Nicole, Guy (feu Christine Prévost) et Marcel (feu Marguerite Cloutier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Aurèle, Henri, Charles, Adhémar (Hélène), André, Stella et Denise; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Il est parti rejoindre ses frères et soeurs: Thérèse, Rita, Noëlla, Denise (feu Paul Bourget), Gérard (feu Shirley McGrath), André (Denise Langevin) et Georgette (feu Claude Simard); ainsi que ses beaux-frères et sa belle-soeur: Georges, Willie, Jules, Lucien, Raymond (feu Leona) et Georgette (feu René Lapierre). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, QC G1V 4G5, tél.: 418-656-4999, Web: www.fondation-iucpq.org. Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 Tél.: 418 525-4637 Télécopieur: 418 529-5803 Courriel: info@coopcapitale.coop