Texte intégral
Bertrand Simard 1924 - 2013 Au Centre d'hébergement de Charlesbourg, le 28 décembre 2013, à l'âge de 89 ans, est décédé, M. Bertrand Simard, époux de dame Jeannine Cantin, natif de La Malbaie, il demeurait à Québec. La famille vous accueillera pour une rencontre de solidarité, en l'église de Pointe-au-Pic (605, rue Richelieu), le samedi 25 janvier de 9h à 10h30, suivi du service religieux à 10h30 et l'inhumation se fera au cimetière de La Malbaie à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse dame Jeannine Cantin, ses enfants: Diane (Angelo Tremblay), Pierre (Le Thi Thanh Thuy), Danielle, Christian et Alain (Michèle Duchesne), ses petits-enfants: Charles, Nicholas, Stéphanie, Elizabeth, Joseph, Marguerite et William. Il était le frère de feu Suzanne Simard, il était le beau-frère de Thérèse Cantin et il laisse également dans le deuil ses neveux, sa nièce, parents et amis(es). La famille tient à adresser des remerciements au personnel des soins palliatifs du Centre d'hébergement de Charlesbourg et à son médecin de famille le Dr Pierre Pelletier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'unité des soins palliatifs du Centre d'hébergement de Charlesbourg, formulaires disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée aux Services Commémoratifs Charlevoix 447, St-Etienne, La Malbaie G5A 1H4. Pour renseignements: Téléphone: 418-665-0003 Télécopieur: 418-665-3743 Site Web: www.sccharlevoix.ca Courriel: info@sccharlevoix.ca