Texte intégral
Après une courte et dure bataille contre le cancer, est décédé Sébastien Poitras, le 17 juin 2001, à l'âge de 46 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jane Cowell, ses filles Stéphanie, Gabrielle et Amélie, sa mère Agathe Charbonneau (feu Robert Poitras), ses frères et soeurs Marie-Josée (Rhéal Legault), Hélène (Pierre Brière), Laurent (Louise Lecomte), Céline, Louis, Olivier (Sylvie Massé) et Marie-Christine, ses beaux-parents Tom et Lynn Cowell, ses beaux-frères Michael Cowell (Corona Lee) et Andrew Cowell (Heidi Straessle), ses neveux et nièces Jonathan, Thierry, Hugo et Arianne Poitras, Angus, Harriet et Kate Cowell ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire J.J. Cardinal 2125 rue Notre-Dame, Lachine le jeudi 21 juin de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Un service privé pour la famille et les amis aura lieu le samedi 23 juin à 11 h à l'Église unie Summerlea, 225, 50e Avenue, Lachine. Au lieu de fleurs, des dons aux organismes suivants seraient appréciés: Benevolent Fund of Summerlea United Chruch, Le Parados ou le West Island Palliative Care.