Texte intégral
C'EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de Dr Jean-Pierre Bertrand décédé le 20 novembre 2016, à l'âge de 73 ans suite à un court combat contre la maladie. Médecin de famille retraité de Saint-André-Avellin, il était le fils de feu Lorenzo Bertrand et feu Laurette Vincent. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène Guy, ses enfants : Michel (Marie-Josée Durand) et Nathalie (Benoît Paquin) ainsi que ses sept petits-enfants : Olivier, Louis, Charles, Mia, Elizabeth, Clément et Maxime. Lui survivent aussi son frère Vincent, sa soeur Céline ainsi que plusieurs autres membres de sa famille, belle-famille et amis. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau, le vendredi 25 novembre 2016 de 19 h 00 à 21 h 00. Le service religieux suivra le samedi 26 novembre à 11 h 00 en l'Église Notre-Dame de l'Espérance sise au 88 rue Notre-Dame à Notre-Dame-du-Laus. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie ou à la Société canadienne du cancer. Nous remercions le personnel de La maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop Dr JEAN-PIERRE BERTRAND