Texte intégral
AVIS DE DÉCÈS M. Raymond (Ray) Arsenault 1945 - 2018 Une vie bien remplie, mais trop courte. Homme au coeur en or, syndicaliste authentique, ardent défenseur des travailleurs et des travailleuses et des plus démunis, amateur de golf et de bons vins, Raymond nous a quittés au cours de sa 72e année de vie. Fils de feu Aurèle Arsenault et de feu Gertrude (Comeau), Raymond manquera ardemment à tous ses parents et amis, surtout à son épouse, Linda Larocque et ses filles Maryse et Andréanne; à ses fils Gilles et Serge, et à ses petits-enfants Zachary et Olivia. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Pierre (Gloria Cormier), Normand, Louise, Suzanne (Jim Hopper), Simonne (Gérald Chouinard), André (Verna Duguay), Denise (Jim Garitty). Deux frères sont décédés avant lui, Gérald (Anne-Marie LeBlanc) et Éric (feu Lucille Melançon). Raymond a laissé une marque indélébile partout où il est passé. Après ses années d’études au Collège Saint-Joseph de Memramcook et à l’Université de Moncton et quelques années comme enseignant à l’éducation des adultes, il a sauté dans l’arène syndicale au moment où le Syndicat canadien de la fonction publique en était à ses balbutiements. Il a d’abord été représentant syndical, ensuite directeur régional de la Colombie-Britannique et enfin directeur national du Développement syndical. Des années 1970 à 2000, il a été une figure de proue de tous les grands combats pour la justice sociale, surtout en Ontario et en Colombie-Britannique. À titre de consultant, il a ensuite créé des cours à l’intention des pêcheurs et a parcouru le pays afin d’aider à former des formateurs à mieux outiller ces derniers pour la défense de leurs intérêts. Il a aussi continué à négocier et à faire du counseling pour le règlement de différends dans le monde du travail. Simultanément, il a aidé sa conjointe, Linda, à établir son cabinet de traduction. Sans lui, LSLL n’aurait pas vu le jour. Raymond a exploité au maximum l’ensemble des talents qu’il a reçus. Il a aidé des milliers de personnes. Le monde est meilleur, car il y est passé. Chapeau Raymond! Parents et amis sont invités à venir lui rendre un dernier hommage au salon funéraire Passage à Shediac Bridge, le samedi 19 mai. Les visites auront lieu de 11 h à 18 h. Une cérémonie et un goûter viendront clore la journée. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet www.funerairepassagefuneral.ca dans le «Livre des visiteurs». Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative Funéraire Passage et Centre d’Incinération 3754, route 134 Shediac Bridge, NB E4R 1T3 Téléphone: 532-1050. ****ARSENAULT, Raymond (Ray) 1945 - 2018 A full life cut short. A man with a heart of gold, dedicated trade unionist, staunch advocate for workers and the disadvantaged, enthusiastic golfer and lover of fine wines, Raymond (Ray) left us in his 72nd year. Son of the late Aurèle and Gertrude (Comeau), Raymond will be sadly missed by all his family and friends, especially his wife Linda Larocque and her daughters, Maryse and Andréanne, his sons Gilles and Serge, and his grandchildren Zachary and Olivia. He also leaves behind his brothers and sisters Pierre (Gloria Cormier), Normand, Louise, Suzanne (Jim Hopper), Simonne (Gérald Chouinard), André (Verna Duguay) and Denise (Jim Garrity). He was predeceased by two brothers, Gérald (Anne-Marie LeBlanc) and Éric (feu Lucille Melançon). Wherever he went and whatever he did, Raymond made an indelible mark. After completing his studies at the Collège Saint-Joseph of Memramcook and the Université de Moncton, he worked for a few years as an adult educator before joining the trade union movement when the Canadian Union of Public Employees was in its infancy. He began as a union rep, then became regional director for British Columbia, and went on to become national director for Union Development. From 1970 to 2000, Raymond was a prominent figure in all the major battles in the struggle for social justice, particularly in Ontario and British Columbia. Subsequently, as a consultant, he developed courses to better equip fish harvesters to defend their interests, and travelled the country helping to train trainers who would offer these courses. He also continued negotiating and counseling for the settlement of labour disputes. At the same time, Raymond was helping his partner, Linda, set up her translation business, LSLL. Without him, the business would never have got off the ground. Raymond always put the many talents he was given to the best possible use. The world is a better place because of him. Well done Ray! Family and friends are invited to say their last farewells to Raymond at the Passage funeral home in Shediac Bridge, New-Brunswick, Saturday, May 19, 2018, from 11:00 a.m. to 6:00 p.m. A ceremony and a lunch will follow. You are invited to sign an online book of condolences at: www.funerairepassagefuneral.ca. Funeral arrangements under the professional care of Passage Funeral Co-operative and Cremation Centre 3754, Route 134 Shediac Bridge, NB E4R 1T3 Tel: (506) 532-1050 Published on May 14, 2018 (Ottawa Citizen)