Carmelle Castonguay

AVIS DE DÉCÈS Carmelle Aubin Madame Carmelle Aubin (Castonguay) d’Ottawa, autrefois de Hearst, est décédée le 8 mai 2018, à l’âge de 89 ans, entourée de ses enfants. Son décès suit celui de son tendre époux, feu Raymond Aubin, décédé le 4 avril 2018. Elle était la fille de feu Apollinaire Castonguay et feu Marie Luce Castonguay (Lavoie). Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rémy (Chantal Frégeau), Marc, Cyrille (Michèle Tousignant), Louise (Brian Barry) et Christine (Denise Blais), ses chers petits-enfants: Stéphane, Élizabeth, Émilie, Michel-André, Camille, Geneviève, Sophie-Anne et Antoni ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier l’équipe de soins palliatifs de l’hôpital Bruyère. La famille vous accueillera au Salon Funéraire Kelly, 2370, boulevard St-Joseph, Orléans, (613) 837-2370, le 2 juin 2018 à compter de 9 h 00. Une cérémonie célébrant les vies de Carmelle et Raymond Aubin aura lieu le même jour à 10 h 30, suivie d’une réception sur place à 11 h 30. Un service de mise en terre suivra au cimetière de la paroisse St-Joseph, Orléans ON à 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Bruyère, 43, rue Bruyère, Ottawa, ON K1N 5C8 et/ou la Société canadienne du cancer, http://www.cancer.ca/fr-ca/donate/ sont appréciés. Maison funéraire Kelly www.kellyfh.ca