Texte intégral
LES FAMILLES VOISINE ET DUFOUR ont le regret de vous annoncer le décès de MME COLETTE DUFOUR décédée le 17 novembre 2009 au CSSS (hôpital de Buckingham), à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse de Laval Voisine et la fille de feu Willie Dufour et de feu Octavie Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils : Jeannot (Véronique Renaud) et Harold; ses petits-enfants : Éli et Simon-Jérémie; la mère de Simon-Jérémie (Nathalie Lépine); ses frères: Gérald, Ghislain, Robert; ses sœurs : Marie-France, Solange, Raymonde, Liette et Claudette ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par Pierrette, Gertrude et Louis-George. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le 28 novembre 2009 à 11 h, en la paroisse Notre-Dame-Des-Neiges sise au 3, rue St-Amour, Gatineau (secteur Masson). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le Dr Jean-Serge Lalonde et le Dr Ken Berris pour les bons soins prodigués.