Texte intégral
AVIS DE DÉCÈS - Monsieur Rudolf Schwaninger de L'Orignal, Ontario est décédé le jeudi 12 juillet 2018, à l'âge de 98 ans et 11 mois. D'Allemagne, monsieur Schwaninger était arrivé au Canada en 1953. Il était le bien-aimé compagnon de Madame Colombe Gougeon, née Desforges, ainsi qu'un grand ami des enfants de cette dernière. Il fut prédécédé par ses deux jeunes frères. Il laisse dans le deuil aussi plusieurs autres membres de la famille et amis au Canada et en Allemagne. Les familles de Monsieur Schwaninger et de Madame Gougeon aimeraient remercier le personnel de la Résidence Champlain pour leur dévouement inlassable et leur affection. Les arrangements funéraires ont été confiés au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Un service intime aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital général de Hawkesbury seraient appréciés. Les familles de Monsieur Schwaninger et de Madame Gougeon désirent vous remercier pour vos témoignages de sympathie. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com