Germaine Pilotte

C’EST AVEC REGRET QUE LA FAMILLE LAFRANCEVOUS ANNONCE LE DÉCÈS DE Mme Germaine Lafrance née Pilotte survenu le 11 novembre 2018, à l'âge de 93 ans. Elle était l’épouse de feu René Lafrance (26-06-1996) et la fille de Hormidas Pilotte et de Oliva Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Michel Hammond), André, Michel (Manon Osborne), Joane (Jean Meunier), Chantal (Denis Poirier); ses petits-enfants : Denis Migneault (Manon Benson), Julie Migneault (Daniel Larocque), Yan Lafrance (Nathalie Piché), Sébastien (Stéphanie) et Fanny Champagne ; ses arrière-petits-enfants : Marie-Ève, Marie-Soleil, Marie-Sophie et Alexandre Migneault, Audrey Savoie, Louis-Philippe et Sophia Lafrance-Poirier, Alec-Christopher Lafrance, Mathys Lafrance, Noémy, Louka, Billie et Isac; ses arrière-arrière petits-enfants : Ella, Mélody, Eaven et un petit garçon à venir. Elle laisse également sa soeur Claire ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Maurice (20-09-2008). Une célébration hommage, en présence des cendres, aura lieu le dimanche 18 novembre 2018 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h. La famille désire remercier le personnel palliatif de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : wwww.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop