Madeleine Desrochers

LOCKWELL (Desrochers), Madeleine 1938 - 2008 Au foyer Sutton, le 29 août 2008, à l'âge de 69 ans est décédée dame Madeleine Desrochers, épouse de monsieur Jean-Paul Lockwell. Elle demeurait à Knowlton. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 Le vendredi 5 septembre 2008, de 13 h à 15 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour, à 15 h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Paul Lockwell, ses deux filles : Julie (François Gourvil) et Anne (Juris Terauds); sa belle-mère : madame Isabelle Lockwell; ses six petits-enfants : Valérie, Michel et Brigitte Gourvil, Andrik, Kaylie et Jayden Terauds; ses frères et sœurs : Michel (Lyse Descarreaux), Louise, André (Lise Vaillancourt), Lucie (Jean-Claude Simard) et Marie (Steve Glenn); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson, 5100, rue des Tournelles, bureau 130, Québec (Québec) G2J 1E4, (418) 527-0075. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-03 au 2008-09-03 dans La Presse - 1548564 ****OBITUARY MADELEINE LOCKWELL (Desrochers) 1938-2008 Passed away in Sutton, on August 29, 2008, beloved wife of Jean-Paul Lockwell and mother of Julie (Francois Gourvil) and Anne (Juris Terauds). She leaves also to mourn her mother-in-law, Isabelle Lockwell; her grandchildren: Valerie, Michel and Brigitte Gourvil, Andrik, Kaylie and Jayden Terauds; her brothers and sisters: Michel (Lyse Descarreaux), Louise, Andre (Lise Vaillancourt), Lucie (Jean-Claude Simard) and Marie (Steve Glenn); and many relatives and friends. Family will receive condolences at: Lepine Cloutier Funeral Complex, 1500, Wilfrid-Hamel Blvd. Quebec, G1N 3Y6, Friday, September 5 from 1 to 3 p.m., followed by a funeral service at 3 p.m. in the chapel of the Complex. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society, 5100, Tournelles street, bureau 130, Quebec (Quebec) G2J 1E4, (418) 527-0075, will be appreciated. Information: (418) 682-5225 Fax (418) 682-6249 Email: lc@lepinecloutier.com. Guestbook available at www.lepinecloutier.com Published on September 3, 2008 (Montreal Gazette)