Clément Vaugeois

VAUGEOIS, M. Clément - A Grand'Mère, le 5 novembre 1969, est décédé à l'âge de 51 ans et 9 mois, M. Clément Vaugeois, époux de Claire Simard, demeurant à 1030, 10e Avenue, Grand'Mère. Les funérailles auront lieu samedi le 8 courant, en l'église St-Jean Baptiste de Grand'Mère à 3 heures p.m. La dépouille mortelle est exposée au Centre funéraire Pellerin et Fils Ltée, 599, 6e Avenue, Grand'Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse ses fils: Louis et Normand de Grand'Mère, ses filles: Nicole mariée à Claude Dionne de La Tuque et Danielle de Grand'Mère, 1 petit-fils: Claude Jr Dionne. Sa mère: Mme Vve Georges Vaugeois de Mont-Carmel; ses frères: André marié à Josée Fraser de St-Maurice, Denis de Mont-Carmel, Laurent marié à Fernande Rousseau de Malartic, ses sœurs: Gabrielle mariée à Fernand Martel de Barry Ontario, Claire mariée à Nelson Roy de Grand'Mère Est, Gisèle mariée à Roger Vaugeois, Thérèse mariée à Nicolas Vaugeois de Shawinigan, Jeanne mariée à Bernard Vaugeois, Victoire mariée à Brian K. Gordon de Toronto, Fernande mariée à Roger Carle de Sherbrooke, ses beaux-frères et belles-sœurs: M. et Mme France Simard, M. et Mme Marc Simard tous de Lac-à-la-Tortue, M. et Mme Robert Simard de Shawinigan, M. et Mme Georges Simard, M. et Mme Bernard Cotnoir de Sorel, M. et Mme Bertrand Simard de Varennes, M et Mme Benoît Simard de St- Jérôme, Mme Vve Fernand Vaugeois de Grand'Mère ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.