Paul Montreuil

Paul Montreuil 1925-2007 À Québec, le 11 avril 2007. Biologiste marin de profession, Paul a entrepris sa carrière comme directeur d'un groupe de recherche aux îles de la Madeleine. Il a ensuite dirigé les aquariums de Québec, de New York et de Montréal, puis a joué un rôle majeur dans la création de l’Institut Maurice-Lamontagne de Sainte-Flavie. Il a terminé sa carrière comme conseiller scientifique à Pêches et Océans Canada. Il laisse dans le deuil son épouse Dorothy (née Goffin); ses enfants: Linda (Christopher), Pat (Ron), Anita (Dave), Robert (Diane), Pauline (Kenny) et David ainsi que plusieurs petits-enfants. La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec et celui de l’Hôtel du Vieux-Québec pour leurs soins dévoués et leur compassion extraordinaire. Leur présence attentive et leur soutien continu ont constitué un réconfort très apprécié! Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, 10, de l’Espinay, Québec (Québec) G1L3L5. Une rencontre à la mémoire de Paul aura lieu à l’auberge Duchesnay, 143, route Duchesnay, Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, le lundi 16 avril 2007 à 14h30. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de I Aéroport), Quartier Laurentien, Québec téléphone: (418) 871-2372 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ****OBITUARY PAUL MONTREUIL 1925 - 2007 Died April 11, 2007 in Quebec City after a long battle. Esteemed marine biologist, Paul began his career as the first director of a research station at the Magdalen Islands. He went on to direct the Quebec, the New York and the Montreal Aquariums and was instrumental in setting up the Maurice Lamontagne Institute. He ended his career as Senior Scientific Advisor in the Department of Fisheries and Oceans in Ottawa. He leaves behind his wife of 61 years, Dorothy (Goffin), his six children, Linda (Christopher), Pat (Ron), Anita (Dave), Robert (Diane), Pauline (Kenny) and David as well as several grandchildren. The family would like to extend heartfelt thanks to the staff of the Hotel Dieu hospital and of the Hotel du Vieux Quebec for their extraordinary care and compassion. It made such a difference! In lieu of flowers, donations to the Fondation du CHUQ, 10 rue de l'Espinay, Quebec G1L 3L5 would be greatly appreciated. A memorial gathering will be held at l'Auberge Duschesnay, 143, Rte, Duschesnay, Ste-Catherine de la Jacques Cartier on Monday 16 April, at 2:30 pm. Complexe Funeraire Du Parc Commmoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l'Aeroport), Quartier Laurentien, Quebec. For information (418) 871-2372 fax(418) 871-6965 e-mail: lasouvenance@lepinecloutier.com a memory register will be available at the funeral home www.lepinecloutier.com Published in the Montreal Gazette on 4/14/2007 Published in the Ottawa Citizen on 4/14/2007