Texte intégral
M RÉMI LAFRANCE De Déléage, est décédé le 8 janvier 2009 au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Léonidas Lafrance et de feu Oliva Godin. Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite Sloan, ses enfants; Mario de Déléage, Madeleine de Gatineau, Jim (Line Bissonnette) de Déléage, Richard (Sandra Reno) de Maniwaki, Rock de Déléage, Rémi Jr (France Tremblay) de Gatineau, Serge (Manon Lacourcière) de Déléage et Jacques de Déléage, 8 petits-enfants, 1 arrière-petit-fils, 1 frère André (Lucienne Lafond) de Gatineau, 1 sœur Cécile de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery de Maniwaki. Le service religieux a eu lieu le lundi 12 janvier 2009 à 10h30 en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons aux soins palliatifs du CLSC de Maniwaki seraient appréciés