Texte intégral
BERTRAND M. DANIEL 1950 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 octobre 2007, est décédé à l’âge de 57 ans, M. Daniel Bertrand, fils de Fabienne Hudon et de feu Jean-Paul Bertrand, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Heure d’accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 12h. La cérémonie d’adieu aura lieu le samedi 3 novembre, à 15h 30 au Centre funéraire Sylvie Picard. Il laisse dans le deuil outre sa mère Mme Fabienne Hudon-Bertrand; ses frères et soeurs : Micheline, Claude (Louise Carpentier), Denis et Jean-Guy de Lac-aux-Sables, Rock et Marie-Paule de Shawinigan-Sud; ses neveux et nièces : Fabienne et Nicole Bertrand; Sylvain et Mario Trépanier; Houlane et Riel Désaulniers; Lilia et Raphaëlle Bertrand; André Lamoureux; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s dont tout spécialement Richard Traversy. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de l’Énergie pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CSSS de l’Énergie seraient appréciés. Renseignements : (819) 536-0010. Télécopieur : (819) 536-0800. Courriel : mescondoleances@hotmail.com