Jean-Charles Pinault

Jean-Charles Pinault 1925-2009 À l’hôpital Laval, le 1er octobre 2009, à l'âge de 84 ans et 6 mois, entouré par l’amour des siens, est décédé M. Jean-Charles Pinault, époux de feu dame Denise Frenette et conjoint de dame Jeannine Caron Bergeron. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le vendredi 9 octobre 2009 à 11 h en l’église des Saints-Martyrs Canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière Belmont. Direction des funérailles F.-X. BOUCHARD INC 4100, boul. Ste-Anne Beau port (QC) G1C 2J5 Outre sa conjointe Jeannine, il laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Claude (Louise Payeur), Marc (Josée Plourde), Louis et son unique petit-fils Marc-Olivier. Il laisse également dans le deuil sa soeur Constance Pinault (Anthony Fanning), son frère feu Robert Pinault (feu Gaétane Boucher); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Frenette: feu Pauline (feu Pierre Archambault), Robert (Jacqueline Sylvain), Claude (Monique Fortier) ainsi que les frères et soeurs de sa conjointe Jeannine et ses enfants: Pauline (Jacques Castonguay), Michelle, Louise (Pierre Courcy), Guy et leurs enfants respectifs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à exprimer un sincère remerciement au personnel de l'hôpital Laval pour son empathie et son dévouement. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Société Canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3, tél.:418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à ta Corporation des thanatologues du Québec