Texte intégral
La direction du Collège Français tient à souligner le décès de Mme Colette Portal, ancienne directrice générale et cofondatrice de l'institution, dans sa 90e année. Depuis son arrivée au Québec en 1959, elle avait toujours oeuvré dans le milieu de l'Éducation, vocation qui l'a conduite à créer avec feu son mari et l'aide de précieux collaborateurs, le Collège Français. Mme Portal était reconnue pour son humanisme et son souci d'aider les autres; Son oeuvre, lui survivra. La direction tient à présenter ses condoléances à ses enfants, Jean-Louis (Lucie Gosselin), Déborah connue sous Marie-Thérèse (John Lewis), Patrick connu sous Guy (Mercedes). Nos meilleures pensées les accompagnent dans cette épreuve. Dû aux circonstances exceptionnelles que nous vivons tous actuellement, il n'y aura aucune cérémonie. Une commémoration aura lieu quand les circonstances le permettront afin que ceux qui le désirent puissent lui rendre un dernier hommage. Vous serez prévenu à ce moment. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.