Ferland Real

Réal Ferland 1946 - 2019 À l'Hôpital Laval, le 29 août 2019, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Réal Ferland, conjoint de dame France Noël. Il demeurait à St-Laurent, Île d'Orléans. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 1186, chemin Royal, St-Pierre I.O., G0A 4E0 jeudi de 18 h à 21 h et vendredi, jour des funérailles, de 9 h à 10 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 septembre 2019 à 10 h 30 en l'église de St-Laurent, Île d'Orléans. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Il est allé rejoindre son fils Jean-Pierre. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa fille Chantal (Stéphane Chalifour); les enfants de sa conjointe : Annie (Daniel Martin), Eric (Annie Giguère), Jean-François (Caroline Tremblay) et leurs enfants Samuel, Raphaël, Mary-Lee et Zacary; sa soeur et son beau-frère : Louise (Réjean Deschamps); ses neveux : Sébastien Deschamps (Marie-Eve Cayouette), Jean-Michel (Cybèle Goupil) et leurs enfants : Arthur, Mélodie, Mathis, Jérémy et Olivier Deschamps; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Noël : Serge (Bonnie Porter), feu Marc (Marcelle Tancrède), Lucille (Jacob Van de Rhoer), Ghislaine (feu Larry Gmyz), Alain (Josette Marquis), Conrad (Laurel-Carr), Anne (Georges Deschamps), feu Réjean, Maryse (Frédéric Harrington), Martin (Sandra Walden), Martine (Michel Leblond) et Marie Pascale (François Rousseau); ses deux grands amis Philippe Noël et Jean-Yves Plante ainsi que plusieurs cousins, cousines. Un remerciement au personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus ainsi que l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC (261-4715, av. des Replats, Québec (QC), G2J 1B8, téléphone : 1 800 473-4636, site Internet : coeuretavc.ca). Pour renseignements F.X. Bouchard Tél.: 418 663-9838 / condoléances par télécopieur: 418 660-1614 info@fxbouchard.com / www.fxbouchard.com