Texte intégral
AVIS DE DÉCÈS Régine Wyczynski Régine Wyczynski, née Delabit, qui a vu le jour à Marcq-en Baroeul, France, le 25 août 1930, nous a quittés pour un monde meilleur, le 1er août 2019. Ainsi qu'elle le répétait souvent, c'est avec joie qu'elle irait rejoindre son mari bien-aimé Paul (Pawel) Wyczynski. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Suzanne Laroche), Isabelle (John Copeland), Rita (Paul Crampton), Bernard (Anita Huber), Marc (Danielle Bourret), Monique (David Richard) et Anne (Roberto Spada), ses petits-enfants Christopher (Mélanie Stefancsisc) et Patrick Copeland, Stefan, Brendan (Gabrielle Schachter) et Adrienne Crampton, Alexa et Jordana Wyczynski, Nicholas (Elizabeth Chamberland) et Alexandre (Isabelle Tremblay) Wyczynski, Justine et Jeffery (Ellen Day) Smyth, Ricardo et Antonio Spada et ses arrière-petits-enfants Andrew et Jonathan Copeland ainsi que sa famille bien-aimée en France. On se souviendra toujours d'elle comme une femme dévouée, toujours prête à aider les membres de son entourage. Dès son arrivée au Canada, elle épousa Paul Wyczynski à qui elle était fiancée. Au cours des années qui suivirent, elle fit partie des A.P.I. en tant que secrétaire puis de présidente, de la Société des écrivains, comme conseillère, puis de la Société d'étude et de conférences (section Ottawa-Hull) 1989-1991 où elle occupa les postes de secrétaire et de présidente, enfin elle fut élue présidente générale de la Société d'étude et de conférences pour un mandat de deux ans, 1993-1995. Elle fut également élue, par les francophones de la Ville d'Ottawa, membre du Comité consultatif de la langue française auprès du Conseil scolaire public d'Ottawa, 1977 et 1978. Régine (Delabit) Wyczynski a obtenu une mention pour un livre publié en 1968 et un Premier prix pour un texte présenté au Concours littéraire de la Société d'étude et de conférences. La famille souhaite particulièrement remercier Dr Robert Eaton et Dr Brendan Trickey ainsi que les infirmières et les docteurs de l'hôpital Civic pour leurs excellents soins prodigués. La visite et les funérailles se tiendront à la Paroisse du Sacré-Coeur au 591, rue Cumberland à Ottawa, le lundi 12 août 2019. La visite se tiendra de 13 heures à 14 heures suivie d'une messe à 14 heures. Un enterrement privé se fera au Cimetière Beechwood. En mémoire de Régine, des dons au Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l'Université d'Ottawa seraient appréciés ( alumni.uottawa.ca/fr/Regine-Wyczynski )