Charlotte BOUCHARD

BOUCHARD (Mme Charlotte) Le 4 octobre 2001, est décédée au Centre de Santé de Chibougamau, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 42 ans, Mme Charlotte Bouchard, conjointe de M. Michel Girard, demeurant au 566, rue Wilson, Chibougamau, autrefois de Saint-Augustin. Les membres de la famille recevront les sympathies au Salon Funéraire de Saint-Augustin le dimanche 7 octobre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et à compter de 9 h le lundi 8 octobre 2001, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le lundi 8 octobre 2001, à 11 h à l'église de Saint-Augustin. Les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Augustin. Outre son conjoint, M. Michel Girard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Dany et Jonathan Fortin, ainsi que leur père M. Langis Fortin, et Jean-Luc Girard; ses parents: M. Gratien Bouchard et Mme Henriette Fortin; ses frères et sœurs: Diane (Jules Lecompte), Carmen (Jacques Richard), Yves (Nicole Lalancette), Christine (Luc Paré), Patrice (Lynn Roberge) et Nancy (Stéphan Deschènes); ses neveux et nièces: Andrée, Mickail et Eric Lecompte, Katy et Karl Richard, Jean-René, Valérie, Félix et Annabelle Bouchard sa filleule, Patrick, Alexandre et Jean-Philippe Paré, Jessica, Stéphanie et Olivier Charrette, ainsi que bébé Bouchard, Marie-Eve et Jade Deschènes. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de M. Michel Girard: Léopold et Yvonne Girard, Lyne, Daniel, Suzon, ainsi que leur conjoint et les enfants, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s, ainsi que de nombreux et nombreuses collègues de travail. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Société Canadienne du Cancer. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)