Noël VOISELLE

Noël Voiselle 1916 - 2004 À l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 28 juillet 2004, à l’âge de 87 ans et 7 mois, est décédé monsieur Noël Voiselle, retraité du Service des incendies de Québec, époux de feu dame Thérèse Desroches. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 31 juillet 2004 à 14h, en l’église Notre-Dame de la Garde, 761, rue Champlain, Québec QC et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Nicole Genest), Claudette (Jacques Gingras), Michel (Laurent Toupin), Rénald (Carole Racine), Denis (Danielle Marcoux); ses petits-enfants: Nathalie et Marie-Chantale Gingras; Nadine, Claudine, Christine, Christian, Julie, Mélanie, Sophie et Mélissa Voiselle; ses arrière-petits-enfants: Jérémy, Charlie, Sara-Ève, Maïka et Catherine; ses beaux-frères et belles-sœurs: Claire Caron (feu Jean-Paul Desroches), Marie-Blanche Desroches (feu Adélard Cloutier), Marcel Desroches (feu Aurore Martineau), Maurice Desroches (feu Marguerite Lamontagne), Clermont Desroches (Murielle Néron); ses grand(e)s ami(e)s: Armand et Cécile Gingras; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement à l’équipe de néphrologie de l’Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (pavillon Hôtel-Dieu de Québec, département de néphrologie), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, St-Valier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/07/29 dans Le Soleil YUSE3868