François FERLAND

FERLAND (M. François) Est décédée le 8 novembre 2001, à la Maison Soli-Can Lac-St-Jean, à l'âge de 74 ans et 7 mois, M. François Ferland, époux de dame Raymonde Martin, demeurant au 2 rue Brassard, Métabetchouan-Lac-A-La-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères inc. 9, de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix le dimanche 11 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le lundi 12 novembre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre 2001 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Il sera incinéré et les centres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Raymonde Martin, il laisse dans le deuil sa fille: Danielle (Clément Hudon); ses fils: Claude et René (Louise Boutet); ses petits-enfants: Alexandre, Simon-Pierre et Émy; sa sœur: Thérèse (Dr Gaston Noil); son frère: Jean-Charles (Jeannine Duchesne); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Joseph-Eugène (Bertha Fortin), feu Paul-Emile (Anne-Marie Côté), feu Antoinette (feu Fernand Croft), Maurice (Marie-Joseph Gagnon), feu François (Lucette Gaudreault), feu Hermel (Gilberthe Boudreault), feu Arthur (feu Marie-Paule Fortin et Madeleine Ouellet), feu Antoine (Juliette Bolduc), Georges (Céline Néron), Jacques (sa compagne Pauline) et Eliette; ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can Lac St-Jean. La famille remercie très sincèrement la Maison Soli-Can Lac St-Jean et le personnel pour les bons soins et le réconfort prodigués. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-2894; télécopieur (418) 349-8290 Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418