Texte intégral
LA FAMILLE PILIPCHUK a le regret de vous annoncer le décès de Monsieur George Pilipchuk décédé paisiblement à sa résidence d'Aylmer le jeudi 15 novembre 2001, durant sa 70e année. Il était le fils de feu Stephen et de feu Ethel; frère de Nick (Monique Décarie) et de feu Leda de North Bay, Ontario. Il demeurera un doux souvenir dans la mémoire de son épouse bien-aimée de 48 années, Stella Matte. Ses enfants chéris: Barbara (Jacques Clément), Dan (Jacqueline Gladieux), Judy (Michel Diotte) et Robert (Julie Chouinard), vont regretter sa gentillesse et sa générosité inestimable. George était très fier de ses petits-enfants: Derek et Shaun Diotte et Jason et Kevin Pilipchuk. Il sera regretté par ses beaux-frères et belles-soeurs: Léona Côté (feu Louis), Mariette Hotte (feu Réjean), Judith Boisvert (Jacques), Jacques Matte (Nicole) et Antoine Matte (Lorraine Bastien). Il laisse également derrière lui plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. George est né et a grandi à Smooth Rock Falls, Ontario, pour demeurer plusieurs années plus tard à Noranda, Québec, avant d'établir sa résidence à Aylmer. Il a exercé plusieurs professions variées telles que: géologue, propriétaire d'un hôtel, vendeur, menuisier et finalement responsable de l'entretien d'immeuble au National Research Council à Ottawa. Son amour pour la nature et sa vie familiale étaient un vrai témoignage de sa bonté et de son esprit de vivre. Nous désirons exprimer nos plus sincères appréciations au Dr Ian Barrette, aux employés du CLSC d'Aylmer, au Dr Finlay, à Francis, Jules et plus particulièrement Hélène et Lyne (soins à domicile). La famille invite parents et amis au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 47 Denise Friend (angle Eardley et Parker) le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que lundi à compter de 9h. Une messe pour commémorer sa vie aura lieu le lundi 19 novembre, à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. En guise de sympathie, nous vous prions de faire parvenir vos dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie d'Aylmer. Pour de plus amples renseignements: 684-1155.