Hermelle TRUDEL

Au pavillon Saint- Augustin le 6 décembre 2001 à l’âge de 101 ans et 5 mois est décédée Mme Hermelle Trudel, épouse de feu M. Georges- Henri Marquis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau 224, rue St-Vallier ouest Québec dimanche le 9 décembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi le 10 décembre 2001 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 10 décembre 2001 à 11h en l’église Saint-Sauveur, et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georgette (Jean-Paul Laganière), Rose-Aimée (feu Roger Brochu), Marie- Marthe (Émile Cadorette), feu Jeanne- Hermanse (Raymond Catellier), Gilles (Pauline Dupont), Claude, Pierrette (Roger Roy), Marie-Paule (Roger Delaunois), Lise (Richard Dumont); sa belle-fille Jacqueline Beaulieu; sa nièce Berthe Trudel (Édouard Kay), ainsi que ses petits-enfants, arrièrepetits- enfants, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles du pavillon Saint-Augustin pour leur chaleur, leurs bons soins et leur professionnalisme envers notre mère. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du Noël du bonheur, 1411 boul. Père Lelièvre, Québec G1M 1N7, tél.: 687- 6635 ou à la Fondation du pavillon Saint- Augustin, 2135, Terrasse Cadieux, Beauport G1C 1Z2, tél.: 667-3910. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187 Courriel: cfsm2@netrover.com