Texte intégral
Bourguignon, Yvonne BOURGUIGNON - Mme Yvonne (née Boileau) est décédée le lundi 31 décembre 2001, à l'âge de 96 ans. Elle fut prédécédée par son époux Conrad Bourguignon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Robert Fournier), Raymond (France Mercure) et Lina (Jacques Nadon); 10 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants; sa soeur Laurette et son frère Pierre. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680, 180, chemin Montréal, Ottawa, le mercredi 2 janvier 2002 de 19h à 21h et le jeudi 3 janvier de 9h à 10h30, suivies des funérailles à 11h, en l'église Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Résidence St-Louis ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. On Monday, December 31, 2001 at the age of 96. Predeceased by her husband Conrad Bourguignon. Dear mother of Therese (Robert Fournier), Raymond (France Mercure) and Lina (Jacques Nadon). Also survived by 10 grand-children and 10 great-grandchildren. Sister of Laurette and Pierre. Visiting hours Wednesday, January 2, 2002 from 7 pm to 9 pm and Thursday from 9 am to 10:30 am at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel, 180 Montreal Road, Ottawa. A Funeral Mass will be held at the Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier, Thursday, January 3, 2002 at 11 am. Interment Notre-Dame Cemetery, Ottawa. Donations to the Residence St-Louis or to the Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen, 02-01-2002