Texte intégral
TRUDEL, Laurette (née Ménard) - 1908 - 2002 - À ladouce mémoire de Laurette Trudel qui est décédée à Extendicare Falconbridge à Sudbury le vendredi 3 mai 2002, à l’âge de 93 ans. Épouse bien aimée de feu Jean Trudel. Elle sera toujours dans la mémoire de ses enfants Louise (Laurent Rochon) de Sudbury et Pauline (Ronald Blais) de North Bay. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants, Victor de Toronto, André de Barrie et Monique de Toronto. Prédécédée par ses parents; Wilfrid Ménard et Amanda Decoeur et ses frères et soeurs; Marie-Anne Séguin, Joseph Courville, Blanche Vézina, Victor Ménard, Juliette Prieur et Rita Ménard. Famille accueillera parents et amis au Salon Funéraire Théorêt le dimanche 5 mai, de 19h à 21h. Révérend Denis Savignac célèbrera la messe funéraire à la Paroisse Sacré Coeur, le lundi 6 mai à 11h. Les condoléances peuvent s’exprimer par des dons à la Société des Maladies de Coeur. TRUDEL, Laurette (née Ménard) - 1908 - 2002 - In loving memory of Laurette Trudel who passed away at the Extendicare Falconbridge in Sudbury on Friday, May 3, 2002 at the age of 93. Cherished wife of the late Jean Trudel. Left to treasure her memory are her children Louise (Laurent Rochon) of Sudbury and Pauline (Ronald Blais) of North Bay. Dearest grandmother of Victor of Toronto, André of Barrie and Monique of Toronto. Predeceased by her parents Wilfrid Ménard and Amanda Decoeur and her brothers and sisters; Marie-Anne Séguin, Joseph Courville, Blanche Vézina, Victor Ménard, Juliette Prieur and Rita Ménard. Family receiving friemds at the Theoret Funeral Home on Sunday May 5, from 7 to 9 p.m. Reverend Denis Savignac will celebrate the funeral mass at the Sacré Coeur Church, Monday, May 6th at 11a.m. In lieux of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully appreciated by her family.