Texte intégral
BRABANT, Thérèse (née Laurin) 1927-2002 - À la douce mémoire de Thérèse Brabant, qui est décédée à l’Hôpital Général de Nipissing Ouest, le mardi 13 août, 2002, à l’âge de 75 ans. Chère épouse de Jules Brabant. Elle laisse dans le deuil ses deux filles; Nicole (Michel Davidson) de Sturgeon Falls, et Gisèle (Wade Norman) de Sturgeon Falls. Soeur précieuse de; Ida Piette de Verner, Eva Piquette de Sturgeon Falls, Oscar (Laurette) de Sturgeon Falls, et Aline (Yvon Boulanger) de Sudbury. Prédécédée par ses parents Osias Laurin et Caroline (née Desforges) et ses frères et soeurs; Liza Racine, Irène Benoit, Alice Roberge, Rose Arbour, Alphonse et Roland. Elle sera toujours dans la mémoire de ses cinq petits enfants; Mélanie, Isabelle, Janick Davidson et Sean et Stéfanie Norman. La famille accueillera parents et amis à la Maison Funéraire Théorêt, le jeudi 15 août, 2002 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration Eucharistique sera célébrée par Révérend Denis Savignac, à la Paroisse Sacré-Coeur, le vendredi 16 août, 2002, à 10h. Inhumation au cimetière Ste-Marie à Sturgeon Falls. En lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Nipissing Ouest ou à la Fondation des maladies de coeur seront grandement appréciés par la famille. On désire remercier le Dr Anawati et le Dr Behamdouni ainsi que le personnel de l’Hôpital Général de Nipissing Ouest pour leur dévouement et leurs soins exceptionnels. BRABANT, Thérèse (née Laurin) 1927-2002 - In loving memory of Thérèse Brabant who passed away at the West Nipissing General Hospital on Tuesday, August 13, 2002, at the age of 75. Cherished wife of Jules Brabant. Left to treasure her memory are her two daughters: Nicole (Michel Davidson) of Sturgeon Falls, and Gisèle (Wade Norman) of Sturgeon Falls. Dear sister of: Ida Piette of Verner, Eva Piquette of Sturgeon Falls, Oscar (Laurette) of Sturgeon Falls, and Aline (Yvon Boulanger) of Sudbury. Predeceased by her parents: Osias Laurin and Caroline (née Desforges) and her brothers and sisters: Liza Racine, Irène Benoit, Alice Roberge, Rose Arbour, Alphonse and Roland. Dearest grandmother of Mélanie, Isabelle and Janick Davidson, and Sean and Stéfanie Norman. Family receiving friends at the Theoret Funeral Home, Thursday, August 15, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Reverend Denis Savignac will celebrate the funeral mass at the Sacré-Soeur Church at 10 a.m. Interment at the Ste-Mary’s Cemetery. In lieu of flowers, donations to the West Nipissing General Hospital Foundation or the Heart and Stroke Foundation in the memory of Thérèse would be gratefully appreciated by her family. The family would like to thank Dr. Anawati and Dr. Behamdouni and the staff of the West Nipissing General Hospital for their exceptional care and devotion. 8/14/2002