Texte intégral
1918 - 2002 À Deux-Montagnes, le 15 janvier 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Pierrette Duhamel Lachapelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Denyse), Jocelyne (Robert), Élaine (André), Jean (Chantal), ses petits-enfants, Geneviève, Maxime, Benoit, Jocelyn, Stéphane, Lauriane, Pier-Luc ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 146, St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu en l'église StAgapit de Deux-Montagnes le samedi 19 janvier à 11 h. Heures des visites: le jeudi 17 janvier de 19 à 22 h, le vendredi 18 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Dons à la Fondation du Manoir de St-Eustache seraient appréciés. 1918 - 2002. In Deux Montagnes on January 15, 2002 at the age of eighty-three passed away Mrs. Pierrette Duhamel Lachapelle. Beloved mother of Normand (Denyse), Jocelyne (Robert), Elaine (Andre), Jean (Chantal), her grandchildren Genevieve, Maxime, Benoit, Jocelyn, Stephane, Lauriane, Pier-Luc, as well as many relatives and friends. Entrusted to Complexe Funeraire Guay Inc., 146 St. Louis, St. Eustache. Funeral at St. Agapit Church in Deux Montagnes on Saturday, January 19. Donations to the Manoir St. Eustache Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette, 17-01-2002