fiche

Rechercher

|
418 653-3940
Recherche

                          Publicité

Photo de Hélène CHAMBERLAND
Fiche créée le : 2003-06-23
Hélène CHAMBERLAND
Père : CHAMBERLAND
Décès le : 2003-06-23
Parution : 2003-06-25
Paru dans : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE BURR a le regret de vous faire part du décès de MADAME HÉLÈNE BURR née Chamberland d'Aylmer, Qc., est décédée le lundi 23 juin 2003 au CHVO de Hull, à l'âge de 59 ans. Elle était la fille de feu Laurent Chamberland et de feu Laure-Anna Lachapelle, ainsi que l'épouse bien-aimée de Guy Burr. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: John (Lynn) et Steve; ses petits-fils: Russell et Ryan et ses soeurs: Laurette, Cécile et Madeleine. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Lina, Emma et Rolande. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier du fond du coeur Dr Finley, Dr Bisson et leurs équipes pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 27 juin à 11h, en l'église Saint-Paul d'Aylmer. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. En mémoire d'Hélène, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 684-1155 Paru le 2003/06/25 dans Le Droit NNSW2554 (nee Chamberland) Of Aylmer, PQ on Monday, June 23, 2003 in CHVO hospital, at the age of 59. Daughter of the late Laurent Chamberland and the late Laure-Anna Lachapelle. Beloved wife of Guy Burr. Loving mother of John (Lynn) and Steve. Cherished grandmother of Russell and Ryan. Dear sister of Laurette, Cecile and Madeleine. Predeceased by her sisters Lina, Emma and Rolande. Fondly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. The family would like to thank Dr. Finley, Dr. Bisson and their teams for their compassion and care. A Memorial Service will be held in Saint-Paul Church of Aylmer on Friday June 27 at 11 a.m. Family will receive condolences from 10:30 a.m. In memory of Helene donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information: 684-1155.

             Publicité

S'abonner pour
des mises à jour, nouvelles et plus...

Adresse

418 653-3940

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

S5 Box