Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

CHIASSON, Bernice - 93, New Waterford, died March 23, 2004. Born in Dominion, she was a daughter of the late Joseph and Agnes (Gillis) MacKenzie. Surviving are daughters, Tweedy, Sheila (Lawrence), Dorothy (Donald), Aletha (Darrell), Ann (Fidel), Elaine (Sam), Judy (Jim), Barbara "Connie"; sons, Paul (Anne), Michael; sisters, Annie, Ethel, Aletha; brothers, Art McKenzie, Art Gillis; grandchildren. She was predeceased by her husband, Michael; son, Mickey; daughter, Beverly. Visiting 7-9 p.m. today, 2-4, 7-9 p.m. Friday in V.J. McGillivray Funeral Home, New Waterford. Funeral 11 a.m. Saturday in Mount Carmel Church. Burial in the parish cemetery at a later date.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

BRAGOLI (née Koubanioudakis), Evangelia 1928 2004 De Pointe-Claire, le 23 mars 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Evangelia Koubanioudakis, épouse de feu M. Bruno Bragoli. Elle laisse dans le deuil ses enfants Florence (Pascal) et Johanne (Pierre), ses deux petites-filles, Léa et Julia, son frère Nicolas (Irène), sa soeur Fiotini, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon le vendredi 26 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 27 mars dès 13 h 30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe à 15 h 30. Paru le 2004/03/25 dans La Presse BWCX8328

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

DUNBERRY, Jeanne 1919 2004 À Détroit Michigan, le 22 mars 2004, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeanne Dunberry, épouse de M. Jack McCormick. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur Roger (Lucille), Jean (Jeannine) et Rita (feu Edouard Livernois), neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114, boul. Gouin O., Ste-Geneviève www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004 à 11 h en l'église St-Raphaël Archange, 495 rue Cherrier, Île Bizard, et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 18 h 30 à 21 h, samedi à compter de 9 h. Paru le 2004/03/25 dans La Presse KTSG8465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

DUCHESNE (M. Raymond) Le 21 mars 2004, est décédée à la Résidence Beaumanoir, à l’âge de 84 ans 11 mois, M. Raymond Duchesne, époux de feu Mme Marthe Gagnon, demeurant au 904, Jacques-Cartier Est, autrefois de la rue Thomas-Duperré à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 9 h à 11 h, le mercredi 24 mars 2004 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mars 2004 à 11 h à l’église St-Joachim à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il fut à l’emploi de la cie Price Brothers pendant 15 ans et 33 ans pour la cie Alcan. Il laisse dans le deuil ses enfants: André Duchesne (France Morissette), Esther, Hélène (Martin Gagnon) et Denis; ses petits-enfants: Marik et Philippe Duchesne (leur mère Mildred Fréchette), Frédéric et Alexandre André (leur père Michel), Stéphane Gagnon; ses arrière-petits-enfants: Jean-Denis, Patricia et Tommy André; ses frères et soeurs: feu Gabrielle Duchesne (feu Henri Godin), feu Marie-Paule (feu Armand Bergeron), feu Robert (Thérèse Perreault), feu Georgette (feu Yvon Tremblay), feu Françoise (Jacques Gagnon), Huguette, feu Vincence; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Germaine Gagnon (feu Gaston Couture), feu Thomas (feu Gemma Belley), Cécile (feu Lorenzo Tremblay), feu Jeannette (feu Jean Villeneuve), feu Colette (feu René Tremblay), soeur Jacqueline (soeur Ste-Marie de la présentation), feu Georgette (feu Paul Girard), feu Lionel (Marie-Joseph Tremblay), Jacques (feu Françoise Duchesne), feu Lucette, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial à Mme Marlène et tout le personnel soignant pour l’accompagnement qui fut très apprécié. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2004/03/24 dans Le Quotidien QFSS4959

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

ALLAIRE, Jacques À Montréal, le 23 mars 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jacques Allaire, époux de Mme Noëlla St-Onge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Francine et son fils Jean-Luc (Florence Caron), ses petitsenfants Nathalie (Pier Furness), Mélanie (Marc Robichaud) et François. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 1120, Jean-Talon E., Montréal 514-277-7778 le vendredi 26 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 27 mars dès 9 h, suivi des funérailles en l'église Notre-Dame du Rosaire, 805, Villeray, Montréal, à 11 h. Des remerciements particuliers au personnel soignant du 3e Ouest de l'hôpital St-Luc. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à Moisson Montréal seraient appréciés. Paru le 2004/03/25 dans La Presse TDEC5335

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

BÉLIVEAU, Jean-Marc 1929 2004 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 22 mars 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé Jean-Marc Béliveau, époux de Rose Giguère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Denis (France Hameury), Marc (Julie Battah), ses petits-enfants Emma, Daniel et Émile, ses soeurs et frères Alberte (feu René Meunier), Thérèse (Paul Delorme), Victor (Ghislaine Breton), Gilles (Jacqueline Paré), Marthe (feu Garcia Béliveau), ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, le samedi 27 mars à 10 h. La famille recevra les condoléances de parents et amis à compter de 9 h 15. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Paru le 2004/03/25 dans La Presse QTHY2476

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

BERGERON-JUTRAS, Gertrude 1910 2004 Au Centre d'Accueil de Vaudreuil, le 22 mars, à l'âge de 93 ans et 10 mois, est décédée Mme Gertrude Jutras, épouse de feu Oscar Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Claudette (Yvon), Serge (Lise), Martine (Antonio), ses six petits-enfants: Stéphanie, Caroline, Marie-Claude, Valérie, Martin, Sylvain, deux arrière-petitsenfants Jonathan et Sarah, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: F. Aubry & Fils inc. 28, St-Michel, Vaudreuil le samedi 27 mars de 13 h à 15 h 15, suivi du service religieux qui sera célébré à 15 h 30 en l'église St-Michel de Vaudreuil. Pas de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Vaudreuil seraient appréciés. Paru le 2004/03/25 dans La Presse ZDVF8947

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-19

BOUTIN (Lavallée), Laurette 1924 2004 À Vaudreuil-Dorion, le 19 mars 2004, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Laurette Lavallée, épouse de feu Léonidas Boutin. Elle laisse dans le deuil ses onze enfants et leurs conjoints, ses nombreux petits et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine «Soutien aux parents», seraient très appréciés. la famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 12 St-Charles, Vaudreuil-Dorion www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 16 h, au Complexe Funéraire Dorion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi à compter de 13 h. Paru le 2004/03/25 dans La Presse ZWSD4358

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

CARRIÈRE, abbé Louis-Philippe 1914 2004 À Montréal (hôpital Sacré-Coeur), le 22 mars 2004, est décédé à l'âge de 89 ans, M. l'abbé Louis-Philippe Carrière. Né à Cartierville, le 8 octobre 1914, il était le fils de Zoël Carrière et de Léocadie Chartrand. Après ses études théologiques au Collège Dominicain, il fut ordonné prêtre le 15 août 1941 à Saint-Antoine-de-Padoue d'Ottawa par Mgr I. Antoniutti. Jusqu'en 1954, il fut aumônier des Servites de Marie. Il fut ensuite vicaire aux paroisses Saint-Edmond (Saint-Jean), Notre-Dame-de-la-Garde (Longueuil) en 1957, Saint-Antoine (Longueuil) en 1960 et Notre-Dame-Auxiliatrice (Saint-Jean) en 1966. Il fut responsable de la pastorale des aînés de trois paroisses de Longueuil de 1972 à 1976, puis aumônier à Saint-Lambert jusqu'au moment de sa retraite, en 1979. Il laisse dans le deuil son frère Marc (Juliette Brabant), sa soeur Yolande, ses neveux Marcel Carrière et Guy Redditt, sa nièce Monique Redditt, ainsi que plusieurs amis et ses confrères prêtres du diocèse de Saint-Jean-Longueuil. Exposé au salon le jeudi 25 mars de 19 à 22 h et en chapelle ardente à l'église St-Georges (700 rue Préfontaine, Longueuil) le vendredi 26 mars à compter de 12 h 30. Les funérailles y seront présidées à 14 h par Mgr Jacques Berthelet, C.S.V., évêque de Saint-JeanLongueuil. Inhumation au cimetière de la paroisse Saint-Georges. Paru le 2004/03/25 dans La Presse RDCG9548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

CHAMPOUX, Jeannine Décédée à Montréal, le 21 mars 2004 à 90 ans, mademoiselle Jeannine Champoux de Québec (née Campbelton, NB), fille de feu Frank Champoux et de feu Maria Michaud. Elle était prédécédée par ses soeurs Estelle Champoux et Marielle Champoux (Albert). Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Francis (Lynda), René (Arlene), Mary Ann (Joe), Lucie (Louis) et Simon (Kathy), en plus de ses petits-neveux, petites-nièces. Les funérailles auront lieu vendredi le 26 mars 2004, à 11h, en l'église St-Viateur, 183 Bloomfield, Outremont. Des dons faits au nom de la Fondation de l'hôpital Royal Victoria ou «Montreal Association for the Blind» seraient appréciés. Paru le 2004/03/25 dans La Presse SDHS4499CHAMPOUX, Jeannine. Died in Montreal, March 21, 2004 in her ninety-first year, Miss Jeannine Champoux of Quebec City (Campbelton, NB). Daughter of the late Frank Champoux and the late Maria Michaud, she was predeceased by her sisters Estelle Champoux and Marielle Champoux (Albert). She will be missed, by her nephews and nieces; Francis (Lynda), Rene (Arlene), Mary Ann (Joe), Lucie (Louis) and Simon (Kathy), along with many grand nieces and nephews as well as great-grand nieces. She also leaves many friends and relatives to mourn her passing. The funeral will be held on Friday, March 26, 2004 at 11 a.m. at St. Viateur Church, 183 Bloomfield, Outremont. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Foundation or the Montreal Association for the Blind would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

CRAIGIE, Diane À Longueuil, le 22 mars 2004, à l'âge de 49 ans, est décédée Diane Craigie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Shawn-Eric, Louis Philippe et Evelyne Bisaillon ainsi que son ex-conjoint Pierre Bisaillon et amis. La famille recevra les condoléances des parents et amis le vendredi 26 mars de 19 h à 22 h au salon Collins Clarke MacGillivray White 307, promenade Riveside Arrondissement St-Lambert Tél.: 514-483-1870 Une liturgie sera célébrée pour la famille et les amis, samedi à 10 h 30, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la société canadienne du cancer ou au Centre hospitalier Pierre Boucher seraient appréciés. Paru le 2004/03/25 dans La Presse CRMH8474CRAIGIE, Diane. In Longueuil, on March 22, 2004 at the age of forty-nine years, passed away Diane Craigie. She leaves behind her children Shawn-Eric, Louis Philippe and Evelyne Bisaillon, as well as her ex-spouse, Pierre Bisaillon, and friends. The family will be accepting condolences from its next of kin and friends Friday, March 26 from 7 to 10 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White 307, Riverside Dr. St-Lambert Tel: (514) 483-1870. A service will be held for family and friends Saturday at 10:30 a.m. from the Chapel of the funeral home. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or the Centre Hospitalier Pierre-Boucher would be greatly appreciated. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

D'AMORE, Anna Maria Sr Julienne, C.S.M. 1914 2004 À Brossard, le 21 mars 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Anna Maria D'Amore, en religion Sr Julienne. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, les Srs Compassionnistes Servites de Marie, son neveu Michel Legault (Edith Côté), Isabelle Legault (Serge LeBlanc), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Sr Julienne était enseignante à l'école Guillaume Vignal pendant plusieurs années. Exposée à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le samedi 27 mars 2004 à 13 h en l'église La Résurrection, 7685 boul. Milan, Brossard, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h. Au lieu de fleurs, des dons aux Missions des Srs Compassionnistes Servites de Marie seront appréciés. Paru le 2004/03/25 dans La Presse JTVF2849

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

DUFAULT (Savoie), Berthe 1928 2004 Au Pavillon Rosemont, le 23 mars 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Berthe Savoie, épouse de feu Jean-Baptiste Dufault. Elle laisse dans le deuil son fils Marc (Carole), ses petits-enfants Karine et Francis, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service religieux sera célébré en l'église Ste-Hélène-de-Bagot, 670, Principale, Ste-Hélène-de-Bagot, le vendredi 26 mars 2004 à 11 heures. Paru le 2004/03/25 dans La Presse YVHX3634

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

DUFOUR, Gaston 1911 2004 À Montréal, le 22 mars 2004, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Gaston Dufour, époux de madame Yvonne Desautels. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Louise Dalcourt) et Huguette (andré Fortier), ses petits-enfants MariePierre et Diane, ses arrière-petits-enfants Elizabeth et Marc-Étienne, ses beauxfrères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 27 février à 11 h en l'église MarieReine-des-Coeurs, au 5905, rue Turenne, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons aux Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction funéraire Magnus Poirier inc. Paru le 2004/03/25 dans La Presse AXMG3735

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-24

William (Bill) Lee À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 mars 2004, à l’âge de 66 ans et 10 mois, après un courageux combat contre le cancer, est décédé M. William Lee, époux de dame Pauline Robitaille. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, St-Romuald samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi à 11h en l’église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Linda Lee (Marc Blouin), Evelyn Lee; sa petite-fille bien-aimée Sophia Lee Blouin. Il laisse également dans le deuil ses sœurs: Eileen (feu Jean St-Hilaire), Joan (Laurent Roberge), Ginette (feu Norman Lee); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Robitaille: Colette (Jean Thibault), Jean-Guy (Micheline Drapeau), Ginette M. Robitaille (feu Yves Robitaille); ainsi que plusieurs neveux, nièces , cousins, cousines, parents et plusieurs ami(e)s. Nous tenons à remercier tout spécialement notre belle-sœur dame Ginette M. Robitaille, le docteur Guy Lemay, le personnel de l’hôpital Laval, ainsi que le personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil DJHW5785

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

Napoléon Allaire À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 mars 2004, à l’âge de 81 ans et 11 mois, est décédé monsieur Napoléon Allaire, époux de dame Aline Bouchard. Il demeurait à Sainte-Claire, comté de Bellechasse, où il a œuvré pendant 42 ans comme courtier d’assurances. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire le vendredi 26 mars 2004 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars 2004 à 11h, en l’église de Sainte-Claire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carl, Andrée, Odette (Daniel Fournier) et feu Lucie Allaire; ses petits-enfants: Émilie et Audré Allaire, Caroline, François et Jessica Fournier; ses sœurs: feu Laurentine (feu Joseph Fournier), Olivine (feu Charles Dulac). Il était le beau-frère de feu Hélène Bouchard (Nathaniel Fortier), Rita Bouchard (Ernest Bellavance), feu Roland Bouchard (Cécile Duquette), Gérard Bouchard (Monique Carbonneau), Clément Bouchard (feu Annette Châtigny); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier tout particulièrement Mme Carole Bellavance pour son grand dévouement. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements: 418-883-3715 télécopieur: 418-789-2576 courriel: royroul@globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil TVFJ2429

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

Hubert Bédard À sa résidence, le 21 mars 2004, est décédé, à l’âge de 61 ans et 10 mois, monsieur Hubert Bédard, notaire, propriétaire du Motel Days Inn et Motel/Restaurant Trans-Canadien, conjoint de dame Alicia Coulombe. Il demeurait au 23, des Cèdres, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée 169 Lafontaine, Rivière-du-Loup le samedi 27 mars à 10h. Le service sera chanté en l’église de St-Patrice le samedi 27 mars à 14h et de là au cimetière paroissial. Samedi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à 10h. Il laisse dans le deuil sa conjointe Alicia Coulombe; ses enfants: Véronique (Éric Burn), Michel (Julie Ayotte); son petit-fils Nicolas; sa soeur Marie-France; sa belle-fille Annie Dubé (Jacques Tremblay); ainsi que les membres des familles Bédard et Coulombe. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Maison des soins palliatifs du KRTB. Cartes disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la maison Marc-André Rioux ltée 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Condoléances par télécopieur: 418-862-0939 par courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil UCFC3435

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

Rita Bélair Gaudette A l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 22 mars 2004, à l’âge de 97 ans et 9 mois, est décédée dame Rita Bélair, épouse de M. Édouard Gaudette (décédé). Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale « 738, av. Royale Beauport jeudi, jour des funérailles, de 13h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 25 mars à 14h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Yvan (Joan Newman), Nicole (Bernard Leboeuf (décédé), Marise, Francine (Jean Demers) et Ghyslaine (Rino Cianciulli); ses 20 petits-enfants et ses 31 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, pour leurs excellents soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, du Pont, Québec (Québec) G1K 6M7. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil UYNB8347

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

Jeanne Tremblay Gendron À l’hôpital Laval, le 23 février 2004, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Jeanne Tremblay, épouse de feu monsieur Pierre Gendron. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, place de l’Église, Charny samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le 27 mars 2004 à 11h, en l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Pierre M. Vallée), Guy, Richard, Anne Renée (Pierre L. Rousseau); ses petits-enfants: Peter Vallée, Lisa Van Den Boomen, Patrick et François Gendron, Isabelle Annick et Jasmin Gendron, Stéphanie Turcotte; son arrière petit-fils Alexandre Lajeunesse; son frère Jacques Tremblay; ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, parents et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Laval. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil HCXU6853

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

Raymond Bissonnette Au C.H.R. de Rimouski, le 23 mars 2004, à l’âge de 83 ans et 8 mois, est décédé M. Raymond Bissonnette, époux de dame Lilianne Tardif. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Luc (Marie-Josée Roy) et Bruno; de même que son petit-fils Thomas. Il laisse également son frère René (feu Jeannette Thibault) ; ses belles-soeurs: Yvonne Poiré (feu Michel Bissonnette) et Aline Lemieux (feu Roland Bissonnette); son beau-frère Emery Brodeur (feu Yvette Tardif) ; plusieurs neveux et nièces ainsi que Diane, Yves et leurs fils Guillaume et Pierre. De plus, son départ attriste des amis très chers de la famille dont Élise, Lucette, André, Antonio et Aliette. La famille vous accueillera à la résidence JACQUES BELZILE 240, rue St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski 1418-723-9764 Télécopieur 1418-722-9580 mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 25 mars à 14h, à la Cathédrale de Rimouski. Par la suite, une seconde exposition aura lieu à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue St-Laurent, Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45, et sera suivi d’un libera en l’église Sainte-Bernadette à 11h. Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil YTUC4244

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-18

Léda Brunet Au CHSLD de Beaupré, le 18 mars 2004, à l’âge de 83 ans, est décédé dame Léda Brunet, fille de feu Philippe Brunet et de feu dame Léontine Arcandé Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’ANSE 280, 8e Rue, Québec Le service religieux sera chanté, en présence des cendres, le samedi 27 mars 2004 à 14h, en l’église Ste-Odile (Angle rue Duval et des Peupliers Ouest, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, . Ses cendres seront déposées au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ss beaux-frères et elles-soeurs: Dell Laforest (feu Gisèle Brunet), Puline Labbé (feu Albert Brunet); sa nièece: Claudine Paquet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, sousines et nombreux ami(e)s. La famille tient à adresser un merci particulier au personnel du CHSLD de Beaupré pour son professionnalisme et son approche chaleureuse et respectueuse. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Ste-Anne de Beaupré, 11 000 des Montagnards, Beaupré, Qc, G0A 1E0. Des formulaires seront disponibles à l’église Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil CUGK3528

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-20

Carrier Lionel Lionel Carrier Au Pavillon de l’Age d’Or de St-Anselme, le 20 mars 2004, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Lionel Carrier, époux de dame Irène Samson. Il demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances au Funérarium Yvon Breton 913, Ste-Anne , St-Anselme vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars 2004, à 11h, en l’église de St-Anselme. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants:fYvon (Nicole Dubé), Jeannine (Miville Fradette), Réjeanne (Serge Lessard), Clément (Lucie Dufresne), Michel (Céline Bellavance), Suzanne (louis Fontaine), Joanne (Jean Allen), Richard (Nathalie Vallières); ses petits-enfants:fSylvain, Sébastien, Maxime, Marie-Hélène, Vincent, Caroline, feu Nadia, Josée, Francis, f Nicolas, Guillaume, Stéphanie, Julien, Laurie, Antoine, Normand, Lauréanne, Steven, Lydia; sa sœur: Gemma (feu Gérard Roy); ses beaux-frères et belles-sœurs:fLucienne Fournier (feu Médard), Gisèle Fortin (Feu Marcel); ainsi que ses frères et ses sœurs défunts: Louise Guillemette (feu Joseph Samson), Jeanne D’arc Paradis (feu Fernand Samson), Rhéa (Jos A, Bégin), Hélène (Eugène Leblond), Simone (Didier Blouin), Adrien (Liliane Patry), Rollande (Pierre Roy), Rita (Fernand Cadorette), Jeannette ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Remerciement aux bons soins reçus au centre CHSLD Pavillon de l’Âge d’Or de St-Anselme, merci au personnel. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil TGBE5959

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

Clément Monfette 1971-2004 Au Foyer des Vétérans, le 21 mars 2004, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Clément Monfette, fondateur de Clément Monfette Service inc., ex-président du Club optimiste St-Laurent et de la Chambre de commerce de Charlesbourg, époux de Mme Fernande Choquette. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars 2004, à 14h, en l’église Ste-Maria-Goretti (7180, boul. Cloutier, Charlesbourg ). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: feu Pierre, Maryse (Rubik Tarkhanian), André; ses petits-enfants: Alina, Sérina, Sevan, Michaël et Kate ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel du Foyer des vétérans pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Foyer des vétérans (2705, boul. Laurier, Ste-Foy (Québec) G1V 4G2, tél. 418-656-4141 poste 47659). Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil XGWF6285 CORRECTION: Dans l’avis de décès de monsieur Clément Monfette, nous aurions dû lire: il est décédé à l’âge de 87 ans, son année de naissance étant 1917. Paru le 2004/03/26 dans Le Soleil GNQA5737

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

Annette Couture Déry Au CHSLD St-Augustin le 22 mars 2004 à l’âge de 89 ans est décédée dame Annette Couture, épouse de Paul Déry, fille de feu Joseph Couture et de feu Audélie Labrie. Elle demeurait à Neufchatel. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise 525, rue Prince-Édouard, Québec le vendredi 26 mars 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 27 mars 2004 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 27 mars 2004 à 14h en l’église St-Roch, 590, St-Joseph, Québec, et de là au cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Dr Pierre Déry (Sylvia Savard), Jacques Déry (Agathe Bolduc), Janet Déry (Jean-Michel Richard); ses petits-enfants: Jean-Pierre et Sylvain Déry, Isabelle, Michel et Ugo Déry, Jean-Philippe et Ian Richard; ses arrière-petits-enfants: Gabriel Morin, Alexis Morin et Louis-Frédéric Richard; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Roland Pouliot (feu Jeanne Couture, Rita Langlais), Régina Pelchat (feu Joseph-Henri Couture), feu Germaine Couture (feu Gérard Roberge), feu Cécile Couture (feu Anatole Paradis, feu Antoine Carrier), feu Thérèse Couture (feu Paul-Eugène Robitaille), Irène Couture (Charles Plante), Noëlla Demers (feu André Couture), Roland Couture (Marthe Gosselin), Maurice Mercier (feu Rita Couture), Madeleine Couture (feu Rosaire Clermont), feu Jean-Paul Couture; beaux-frères et belles-soeurs de la famille Déry: feu Annetta et feu Henri Pouliot, feu Bernard, feu Rosario (feu Flore Bergeron, feu Hélène Beaudin), feu Noël, Virginie (François Ferland) et feu Bernadette; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre hospitalier St-Augustin pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre St-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4 ou par des messes. Pour renseignements: Coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec QC G1K 2M8 Téléphone : 418-525-4637 Télécopieur : 418-529-5803 Courriel : falaise@oricom.ca Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil EBFD8975

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-13

Jean-Charles Dumas 1920 2004 Au CHUL du CHUQ, le 13 mars 2004, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Charles Dumas, fils de feu Gérard Couillard-Dumas et de feu Anne-Marie Samson. Il demeurait à Loretteville. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy, le samedi 27 mars 2004 de 12h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Raymond (Lally Lantier), feu Gilles (Thérèse Daouth), Armand (Aline Lantier), Thérèse, Lucette (feu Roger Dion), feu Jeannine (feu Rosaire Pépin), Aline, Marcel, feu André; sa filleule Joane Dumas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3, tél. 418-683-8666). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil XBYH9949

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

François S. Bélanger 1911-2004 Dans la paix et la sérénité, au Centre Villa Maria de St-Alexandre, le mardi 23 mars 2004, est décédé à l’âge de 92 ans et 11 mois M. François S. Bélanger, époux de feu dame Germaine Lapointe. Il demeurait à Saint-Alexandre de Kamouraska. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 680, Principale, Saint-Alexandre jeudi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, vendredi de 11 heures à 14h55. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 mars 2004, à 15 heures, en l’église de Saint-Alexandre et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Jean-Louis Proteau), Germain (Huguette Fournier), Raymonde (Marius Robitaille), Luce (Jean-Guy Hélie); ses petits-enfants: Martin (Jocelyne Thibault), Éric, Maxime (Sonia Martel), David (Nancy Plante), Nathalie, Jasmin, Caroline (Jean-René Hamel), Jérôme (Isabelle Cantin), Sébastien, Anabelle; ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs: dame Géralda Lapointe (feu Adrien Lavoie), dame Alice Bélanger (feu Adélard Lapointe), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel du Centre Villa Maria pour leur dévouement au cours des dernières années et les bons soins prodigués. Votre témoignage peut se traduire par un don à la Fondation Marguerite d’Youville, 692, route 289, Saint-Alexandre, Québec G0L 2G0. Pour renseignements: 418-492-2222 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rfcaron@globetrotter.net Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil TJFR2427

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-20

Gagné Yvette Yvette Gagné À son domicile, le 20 mars 2004, à l’âge de 68 ans et 11 mois, est décédée dame Yvette Gagné, fille de feu M. Edmond Gagné et de feu dame Germaine Hallé. Elle demeurait autrefois à St-Isidore. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 166, Ste-Geneviève, St-Isidore Vendredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 mars 2004 à 14h30 en l’église de St-Isidore. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs:fMarcel (Doris Talbot), Anita, Aline (Bill Scott), Lionel (Francine Morel), Fernande (Denis Bouchard), André (Yolande Renaud), Laurianne, Francine ainsi que plusieurs neveux, nièces, couins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du cœur. fPour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca. Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil EZTF3364

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

Florence Tremblay Mathurin À l’hôpital Jefferey-Hale, le 23 mars 2004, à l’âge de 97 ans et 3 mois, est décédée dame Florence Tremblay, épouse de feu monsieur Jules Mathurin. Elle demeurait autrefois à Limoilou. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service sera chanté en présence du corps le vendredi 26 mars 2004 à 14h, en l’église St-Charles-de-Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue à Québec) et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Aurore Renaud (feu Oliva Mathurin); sa cousine soeur Alvine Bouillés; et de nombreux neveux et nièces. Un merci très spécial à tous les membres du personnel du 3e étage de l’hôpital Jefferey-Hale pour leur dévouement de tous les jours. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jefferey Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 2M6. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil FEHR6722

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-19

Germain Claudette Claudette Germain À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 19 mars 2004, à l’âge de 65 ans, est décédée dame Claudette Germain, fille de feu M. Antonio Germain et de feu dame Cécile Trépanier. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars à 11h, en l’église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Beauport où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles. La direction des funérailles a été confiée à la maison fWILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale « 738, av. Royale, Beauport Elle laisse dans le deuil sa fille Caroline (Bruno Gauthier); sa petite poupoune Émilie; son frère et ses sœurs: Roland (Louise Landry), Yolande (feu Robert Delisle) et Rachel (Richard Côté) et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que ses collègues de travail du Pensionnat de St-Cœur de Marie. Un remerciement spécial à tout le personnel du CLSC Orléans, pour leur dévouement et leurs bons soins, en particulier Mme Sirois et Mme Johanne Audet. Merci aussi au Dr Louise Martin pour son dévouement et son humanisme. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don lafFondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (Québec)fG2J 1B8 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur :f 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.comf (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec f Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil EGSM5458

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

Lauretta Falardeau Linteau 19222004 À l’Hôpital St-Sacrement du CHA, le 21 mars 2004, à l’âge de 89 ans, est décédée Dame Lauretta Falardeau, épouse de feu Henri Linteau. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars 2004 à 15h en l’église St-Ambroise (277, rue Racine, Loretteville). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Ses cendres seront déposées au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, son fils Roger; sa petite-fille Valérie (Louis Houde); son arrière-petite-fille Laurence; son frère, ses soeurs, ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Alice, Armand (Gaby Dion), Aline (feu Paul E. Bureau), Louisette (Paul-Emile Bourret), Mme Bertha Linteau (Léo Lachance), Mme Yvette Cloutier (feu Oscar Linteau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel de la Résidence le Marquis de Montcalm pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Hôpital Laval section pulmonaire (2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy QC G1V 4G5, tél. 418-656-4638). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil RQVH7878

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

Frère Léopold Lapointe, msc. À l’hôpital Laval, le 23 mars 2004, à l’âge de 86 ans et 5 mois, est décédé le Frère Léopold Lapointe, de la communauté des Missionnaires du Sacré-Coeur. Il était domicilié à Sillery. Originaire de St-Alexandre de Kamouraska. Il était le fils de feu Emile Lapointe et de feu Euphémie Soucy. Il laisse dans le deuil outre les membres de sa communauté, ses frères: Adélard (Rosa Charest) et Clément (Thérèse Charest), ses soeurs: Françoise (Lorenzo Pelletier), Marie-Rose (Joseph Morin), ses neveux et nièces, ainsi que ses amis. Le Frère Léopold a fait profession religieuse en 1935 et, toute sa vie, il aura oeuvré dans différents services communautaires avec autant de fidélité que de bonne humeur. Il sera exposé à la Résidence de sa communauté (2215 Marie-Victorin, Sillery) jeudi le 25 mars de 15h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que vendredi le 26 mars à partir de 9h. Le service religieux sera célébré en la chapelle de la communauté à la même adesse à 10h30. Il sera inhumé au cimetière Belmont à Ste-Foy. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Du plateau 693 av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil BWFA3635

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-14

Placidie Pelletier 1911-2004 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 14 mars 2004, à l’âge de 92 ans et 3 mois, est décédée dame Placidie Pelletier, fille de feu monsieur Albert Pelletier et de feu dame Dorilda Caron. Elle demeurait à St-Roch-des-Aulnaies, L’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis Au salon paroissial 962, rte de la Seigneurie Saint-Roch-des-Aulnaies samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré, le samedi 27 mars 2004, à 14h, en l’église de St-Roch-des-Aulnaies. Les cendres seront inhumées ultérieurementfau cimetière paroissial. Ellefétait la sœur de: feu Edmond, feu Aline (feu Claude Lacasse), Lucia (feu Napoléon Maheux), Cécile (feu Arthur Daigle), feu Emmanuel, feu Julien (Maria Lavoie), Rachel, Rébecca (feu Wilbrod Lévesque), Marie-Alice (Adrien Gallant), feu Yvette; elle laisse également dans le deuilfplusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusementfle personnel soignant de la Villa des Aulnaies et celui de l’hôpital Notre-Dame de Fatima, les Dr Denis Pelletier, Christian Roux et René Julien ainsi qu’à l’abbé Dominic Ménardfpour leur dévouement, leur soutien et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondationfde l’Hôpital Notre-Dame de Fatima 1201, 6e av. La Pocatière, GOR-1ZO oufla Fondation Sclérose en plaques du KRTB Inc. 73, St-Henri, 6è étage, Rivière-du-Loup, G5R 4C9. (Des formulaires seront disponibles au salon). Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et Ville de L’Islet Pour renseignements et message de sympathie 1418-856-3371 Sans frais: 1866418-856-3371 Télécopieur: 1418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil GWPD2459

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

Louise Pouliot Laliberté À l’Hôpital Laval, le 23 mars 2004, à l’âge de 79 ans et 3 mois, est décédée dame Louise Pouliot, épouse de feu M. Raymond Laliberté. Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, St-Nicolas samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars 2004 à 11h, en l’église de St-Nicolas. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lucette (Michel Lafrance), Madeleine (Martin Vézina), Monique (Mathieu Létourneau); ses petits-enfants: feu Simon, Mathieu, Yanick, Sylvain et Marc-Olivier; ses frères et sœurs:f Cécile (feu Alphonse Pelletier), feu Lucien (feu Alice Bergeron), feu Thérèse, feu Robert (Marguerite Tremblay), Germaine (feu Adélard Coté), Charles (Raymonde Anglehart); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieurf: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.caf Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil UMYY9357

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-17

André Proulx À La Plaine, le 17 mars 2004, à l’âge de 62 ans et 4 mois, est décédé monsieur André Proulx. Il demeurait à Vanier. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le samedi 27 mars 2004 de 17h à 18h. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 27 mars à 18h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. André laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (Martin Bronsard) et Martin; sa très chère petite-fille Sara-Maude; sa mère madame Marianne Roberge (feu Didace Proulx); ses frères et sœurs ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Caroline et Martin remercient le personnel de soutien à domicile du CLSC Lamater de Terrebonne pour la qualité exceptionnelle de ses soins ainsi que Pierre, Claudette, Francine et Hélène pour leur précieux soutien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec, (Québec), G1K 5Y9, téléphone: 418-657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, (Québec) Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil JKHQ2355

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-18

Adrienne Roberge À la Villa Montcalm, le 18 mars 2004, à l’âge de 99 ans, est décédée dame Adrienne Roberge, fille de feu Odilon Roberge et de feu Joséphine Bourque. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars 2004 à 11h, en l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. L’inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marie de Beauce, au printemps. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement au personnel de la Villa Montcalm pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil KMXY2243

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-19

Juliette Sanfaçon Roy Au Centre d’hébergement St-Jean-Eudes, le vendredi 19 mars 2004, à l’âge de 95 ans, est décédée dame Juliette Sanfaçon, épouse de feu Jean-Charles Roy. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le samedi 27 mars 2004, de 10 à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 27 mars 2004, à 11h, en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses fils, ses belles-filles, Jean-Guy (Marguerite Auger), Jacques (Françoise Martel), André (Jeanne-Mance Laroche), Marcel (Denise Bernard), ses petits-enfants, Gaétan (Sandy), Edmond (Laurette), Richard (Eugéna), Annie (Éric), Martin, Julie (Sylvain), Philippe, Nathalie (Jim), Mario (Francine); ses arrière-petits-enfants; sa belle-sœur Lucienne Jean (feu Maurice Sanfaçon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel du Centre d’hébergement St-Jean-Eudes pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’hébergement St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg Qc G1H 7J5, tél.: 418-627-1124. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil WRYF4776

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

Lucia Savard À l’Auberge aux Trois Pignons, Beauport, le 22 mars 2004, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Lucia Savard, fille de feu M. Albert Savard et de feu dame Amanda Daigle. Elle demeurait à Beauport et était autrefois de Val-Bélair. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph, Loretteville vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars 2004, à 11h, en l’église Ste-Anne (Val-St-Michel), 1765, Pie XI Nord, Val-Bélair. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs, ses frères et ses beaux-frères: Delvina, Juliette (Paul-Eugène Vézina), Louis-Philippe (feu Rosalia Jolivet), Paul-Émile (feu Lucienne Boilard). Également laissés dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’Auberge aux Trois Pignons pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél. : 418-688-0878. Pour renseignements : 418-842-3737 télécopieur : 418-842-1078. Courriel : ypicard@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil AXZT6962

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

Marguerite Simoneau Morissette Au Foyer St-Eusèbe, le 23 mars 2004, est décédée madame Marguerite Simoneau, épouse de monsieur Paul Morissette, demeurant à Princeville. Les funérailles seront célébrées le vendredi 26 mars 2004 à 15h, en l’église St-Eusèbe de Princeville. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, 5, rue des Hospitalières, Victoriaville (Québec) G6P 6N2, seraient appréciés. Elle laisse dans le deuil, outre son époux monsieur Paul Morissette, ses enfants: Claudette (André Racine), Pauline (Charles Dupont), Jean-Paul; son petit-fils Loïc; sa belle-soeur Alice Simoneau (François Simoneau). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil ETDX9779

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

Malvina Lavoie Voyer J’ai rejoint ceux que j’aimais et j’attends ceux que j’aime. À St-Raymond, au Centre hospitalier Portneuf, le 21 mars 2004, entourée de l’amour des siens, s’est envolée vers la lumière céleste, à l’âge de 95 ans, dame Malvina Lavoie Voyer, elle l’était l’épouse de feu Jean-Baptiste Voyer, président fondateur des Carrières Dumas & Voyer Ltée. Elle demeurait autrefois à Rivière-à-Pierre. Elle a été confiée à la résidence funéraire St-Raymond Inc. 101 St-Joseph, St-Raymond, G3L 1H3 La famille accueillera parents et amis à la salle communautaire de Rivière-à-Pierre, vendredi le 26 mars 2004 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi le 27 mars à partir de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars à 15h en l’église de Rivière-à-Pierre, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle était la douce maman de: feu Gaston (feu Gertrude Turcotte), Jacqueline (Robert Morasse), Raymond (Ghislaine Goyette), Jean-Claude (feu Marielle Goyette), Juliette (Jean-Charles Goyette), Maurice (Jeannette Précourt), feu Jean-Paul (Colette Bouchard), Jean-Charles (son fils Charles-Alexandre Cantin), feu Gérard, Marie (Edouard Cloutier), Marguerite (Robert Bronsard), Fernande (Robert Therrien), elle était la belle-soeur de Mme Jeannette Voyer et la tante de nombreux filleul(e)s, neveux, nièces. Ses petits-enfants: Jocelyne, Christiane, Pierre, Micheline, Martine, Guy, Sylvain, Regis, Clarence, Dany, feu Stéphane, Michel, Manon, Mylène, Clermont, Daniel, Josianne, Johanne, Nancy , Charles-Alexandre, Valérie, Jérôme, Myrianne, Jacquelin, Jacynthe, Jean-Philippe, Hugo, Genevière, 29 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière petits-enfants garderont en mémoire de bien tendres souvenirs. Les membres de la famille tiennent à exprimer leur profonde gratitude à tout le personnel du Centre hospitalier de St-Raymond pour leur grand dévouement et tous les bons soins prodigués à notre mère. Des remerciements particuliers au Dr Nancy Cameron et aux infirmières: Marie-Claude Vézina et Huguette Paquin. Des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf seraient appréciés, 700 St-Cyrille, St-Raymond, G3L 1W1. Pour renseignements: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@sympatico.ca Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil ETAT6774

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

GÉLINAS, M. BERTRAND À Lachute, le 23 mars 2004, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Bertrand Gélinas, époux de Mme Nicole Turcotte. La famille accueillera parents et ami(e)s, vendredi, à partir de 14h, aux : Résidences funéraires Goyer Ltée 3495, boul. Dagenais-Ouest Fabreville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 11h en l'église Saint-Léopold de Fabreville Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Daniel (Nadya Charland), France (Régent Proulx), Hélène (Serge Guérin), Martin, Nancy (Martin Legault); ses petits-enfants : Adam, Alex, Axel, Antoine, Abby, Félix, Xavier et Tracy; ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste UFJV8595

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

LAPERRIÈRE, MME MARIE Dans la paix que lui ont apporté sa foi et son amour, elle est allée rejoindre ceux qu'elle ai-mait. Au Centre d'hébergement Champlain de Montréal-Nord, le 22 mars 2004, est décé-dée à l'âge de 93 ans et 4 mois, Mme Marie Laperrière, épouse en premières noces de feu Fernand St-Onge, et en secondes noces de feu Ovila Cuerrier. La famille recevra parents et ami(e)s au sa-lon : Urgel Bourgie Saint-François-d'Assise 6700, Beaubien-Est Montréal Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h. Une cérémonie de la Parole sera célébrée le jeudi 25 mars, à 17h en la chapelle du complexe Présidée par le Père Origène Grenier, s.j., cousin de la défunte. L'inhumation suivra au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides à une date ultérieure. Elle laisse à son souvenir, des neveux et des nièces dont les enfants de Imelda Laperriè-re et de Albert Gélinas de Shawinigan, et particulièrement Hélène Gélinas-Boucher de Montréal-Nord qui l'a accompagnée pendant de nombreuses années. Reconnaissance au personnel de l'unité 1A, du Centre d'hébergement Champlain pour les bons soins prodigués. Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste FVFJ5387

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-24

LEFEBVRE, MME LUCILLE Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois de Louiseville, le 24 mars 2004, est décédée à l'âge de 75 ans et 9 mois, Mme Lucille Lefebvre, épouse de feu M. Gilbert Lefebvre, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 19h, vendredi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 10h en l'église Sainte-Anne de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche. La défunte laisse dans le deuil, ses frères : Arthur (Annette Plante), Origène (Lucille Milette); ses belles-soeurs : Mme Simone Lefebvre (feu Robert Grenier), Mme Palmi-na Masson (feu Henri-Paul Lefebvre); sa tante, Mme Thérèse Baribeau; de nombreux neveux et nièces, dont son filleul, Claude Grenier (Danielle Bourassa), ainsi que plu-sieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du can-cer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste WSSD7853

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-20

ROUSSEAU MME GERTRUDE, BEAULIEU Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 20 mars 2004, est décédée à l'âge de 82 ans et 9 mois, Mme Gertrude Beaulieu, épouse de feu Joseph Rousseau, demeurant à Trois-Riviè-res. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 11h en l'église Notre-Damedes-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée, ses soeurs et ses beauxfrères : Lucille Beaulieu et Jeannot Vivier, Olivette Beaulieu et Maurice Dumas. La dé-funte laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Guy, Claude (Rita Boisvert), Lise (feu Sol Litman), Nicole (Roger Valois), Michelle (Peter Cunderlik), Jacques (Célina Rybak), Gilles, Jeannine Sauvageau et Colette Brouillette; ses petits-enfants : Lilianne Rousseau, Christine Rousseau (Daniel Bon-neau), Véronique Rousseau, Suzanne Rous-seau, Chantal Valois (François Lampron), Patrick Valois (Élizabeth Rosas Duran), Martin Rousseau (Lydia Hinse), Maryse et Vicky Rousseau, David Cunderlik (Josée Petit), Suzanne Cunderlik; ses arrière-pe-tits-enfants : Alexandre Rousseau, Stépha-nie et Philippe Bonneau, Gabriel, Anthony et William Lampron; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Beaulieu (feu Orlando Dumas), Cécile Beaulieu (feu Hormidas Beaudoin), Made-leine Beaulieu (feu Clément Buisson), An-toinette Beaulieu (feu Jean-Paul Leboeuf), Hélène Beaulieu (François Goulet), Denise Beaulieu (feu Marcel Lefebvre), Huguette Beaulieu, André Beaulieu (Nicole Lafontai-ne), Léo Milette (feu Louise Beaulieu), Jac-queline Laperrière (feu Gilles Beaulieu), Roger Charbonneau (feu Mariette Beau-lieu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste PQEP7548

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-19

ST-ARNEAULT, M. RÉGINALD Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mau-ricie de Shawinigan-Sud, le 19 mars 2004, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Réginald StArneault, époux de feu Mme Jeannine Hame-lin, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 460, Principale Saint-Adelphe Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 15h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. M. St-Arneault laisse dans le deuil, ses en-fants : Yves St-Arneault (Gracia Dubé), Lyne St-Arneault (Yvon Champagne); sa petite-fille, Séléna Champagne; son frère, Bastien St-Arneault (Laurette Perron); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvon Char-bonneau (feu Denise St-Arneault), Lucille Buisson (feu Hertel St-Arneault), Jean-Louis Hamelin (Thérèse Janelle), Marie-Paule Hamelin (Edmour Délisle), Murielle Hamelin (feu Léon Roberge), Jeanne D'Arc Hamelin (feu Réal Brouillette), Claude Ha-melin (Rita Lebel), Gaétane Simard (feu Edgar Hamelin), Lorraine Hamelin (Julien Daudelin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste EFPF7932

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-19

ST-YVES LEBLANC, MME LUCIENNE 1923 2004 À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 19 mars 2004, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Lu-cienne Leblanc-St-Yves, épouse de feu Émile St-Yves, demeurant à Sainte-Angèle-de-Pré-mont. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire Yves Houle et frère 130, rue Lindsay Drummondville La famille sera présente à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 11h en l'église de Sainte-Angèle-de-Prémont. Mme Leblanc-St-Yves laisse dans le deuil, ses enfants : Bernard (Micheline Benoit), Jacques, Yvan (Carole Baribeau); ses petits-enfants : Jean-François, Marjolaine, Patrick, Dominic, Francis, Audré-Anne; ses arrière-petits-enfants : Joey, Kevin, Marie-Soleil; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Jeannine Leblanc (Gaston Dési-lets), Walter Leblanc (Pauline Descôteaux), Françoise Leblanc (Rolland Duguay), Léo-nard Leblanc (Denise Biron), Germaine Hébert (feu Dominic Leblanc), Jeanne Hé-lie (feu Victorin Leblanc), Denise Robidoux (feu Aurèle Leblanc); ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Sainte-Angèle-de-Prémont seraient appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881. Info-décès : 1-800-405-4777. Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste QTFG8666

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-19

VILLENEUVE MME NELLIE, DANGERFIELD À Saint-Lambert, le 19 mars 2004, est décédée à l'âge de 104 ans, Mme Nellie Dangerfield, épouse de feu J.A. Villeneuve, notaire, autre-fois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 13h 30 en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Paul Villeneuve, notaire honoraire (Rolan-de Fortin), Thérèse Villeneuve, Louise Vil-leneuve, médecin; sa fille adoptive, Édith Massé, infirmière; ses petits-enfants : Diane, Michel, Marc, Carl et Marie-Josée Villeneu-ve, Robert, Lorraine, Jean-Paul et Denise David, Claire et Francis Laplante; les en-fants de Rolande Fortin : Pierre, Marc, Yves et Sylvain Morin; 18 arrière-petits-en-fants; ses belles-soeurs : Alice Villeneuve-Damphousse, Imelda Turcotte-Villeneuve, Bella Masson-Villeneuve; ainsi que plu-sieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se tradui-re par des dons aux oeuvres du CardinalLéger. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste QYQD7849

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

BOURASSA, Jacques 1944-2004 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 21 mars 2004, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Jacques Bourassa, époux de Ginette St-Cyr, demeurant à St-Élie d'Orford. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 mars 2004 à 13 h 30, en l'église Immaculée-Conception et de là au Crématorium Steve L. Elkas inc. Outre son épouse, monsieur Bourassa laisse dans le deuil ses deux filles: France (Pascal Cormier) et Isabelle (Jean Gosselin); ses deux petites-filles: Brigitte et Alexandra; ses deux frères: Michel (Manon McClure) et Pierre-Paul (Véronique Dionne); sa belle-mère: Marie-Ange St-Cyr; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marc et Nicole Blais, André et Anne-Marie St-Cyr, Jacques et Colette St-Cyr, Francine Maltais, Bruno Ouimet, Marie Bell, Hector et Madeleine Sylvestre, Mario et Huguette St-Cyr, Suzanne St-Cyr; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. Il était également le beau-frère de feu Marc St-Cyr. Paru le 2004/03/25 dans La Tribune FBYB8258

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

CHAPDELAINE, René 1945-2004 Après un long combat est décédé le 21 mars 2004, à l'hôpital du Haut-Richelieu, M. René Chapdelaine, à l'âge de 58 ans. Fils de feu Donat Chapdelaine et de feu Gabrielle Loignon, il laisse son épouse: Geneviève Favreau; ses fils: Claude et Jean; son frère: Daniel (Denise Roy); ses soeurs: Pauline (Conrad Gagnon), Monqiue (Jean-Luc Lessard), Angèle (Pierre Beaulieu) et Huguette; sa belle-soeur: Louise Favreau (René Roberge); et plusieurs parents et amis. René a été co-propriétaires des Meuneries Donat Chapdelaine inc. à Cookshire et propriétaire de Normand Gamache inc. à Lacolle de 1990 à 2003. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le SAMEDI 27 mars 2004, à midi à l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel à Lacolle et les funérailles seront célébrées à 14 h. Un merci spécial au personnel des départements d'oncologie de l'hôpital Royal Victoria à Montréal et de l'hôpital du Haut-Richelieu à St-Jean. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à un ORGANISME DE VOTRE CHOIX ou à la FONDATION DE L'HÔPITAL DU HAUT-RICHELIEU . Les arrangements ont été confiés aux: Salons Funéraires Gilles Serre inc. 48, rue de l'église Nord, Lacolle (Québec) Tél.: 450-246-3988 / 1-800-263-3074. Paru le 2004/03/25 dans La Tribune NFKW9442

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-21

Cécile Gosselin Morin À la résidence Saint-Antoine, le 21 mars 2004, à l’âge de 99 ans et 10 mois, est décédée dame Cécile Gosselin, épouse de feu M. Charles-Eugène Morin. Elle demeurait autrefois à Saint-Charles de Limoilou. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le mercredi 24 mars de 19h à 22h, jeudi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 25 mars 2004 à 14h, en l’église Saint-Charles de Limoilou, angle 8e av. et 5e Rue à Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Claude Hardy), Clermont (Lise Blais), Rita (Gérald Hudon); ses petits-enfants: France Hardy (Gaétan Houle), Patrick Hardy (Annie Goulet), Benoit Morin, François Morin, Frédérick Hudon (Valérie Boucher), ses arrière-petits-enfants: Benjamin, Nicolas, Colin et Jeanne; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement tout spécial à tout le personnel du 4e étage de la Résidence Saint-Antoine pour leur grand dévouement. Vos offrandes peuvent se traduire par un don à la Résidence Saint-Antoine, 1451, Père-Lelièvre, Québec, G1M 1N8. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/03/24 dans Le Soleil DWYP8965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-21

Jean-Baptiste Guy 1934 2004 De Longueuil, le 21 mars 2004, à l’âge de 69 ans et 9 mois, est décédé M. Jean-Baptiste Guy, époux de Mme Lise Bilocq. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Guylaine (Bernard), Doris (Michel), Josée et Diane (Daniel); ses petits-enfants, Éric, Kim (Benoit), Patrick, Krystina et Katrine, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la parole en présence des cendres, sera célébrée le samedi 27 mars à 15h30 en la chapelle de La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil La famille accueillera parents et amis samedi dès 14h. Des dons à l’association pulmonaire ou à la fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/03/24 dans Le Soleil GSKW3998

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC